1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
when we are iudged, wee are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world |
True |
0.924 |
0.968 |
0.989 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
when we are iudged, wee are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world |
True |
0.921 |
0.965 |
2.291 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
when we are iudged, wee are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world |
True |
0.881 |
0.956 |
0.215 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
when we are iudged, wee are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world |
True |
0.819 |
0.9 |
0.323 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
when we are iudged, wee are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world |
True |
0.771 |
0.305 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
but it is contrary with gods children in their afflictions, for all their afflictions are preuentions of condemnation, 1 cor. 11.32. when we are iudged, wee are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world |
True |
0.756 |
0.962 |
1.411 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
but it is contrary with gods children in their afflictions, for all their afflictions are preuentions of condemnation, 1 cor. 11.32. when we are iudged, wee are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world |
True |
0.752 |
0.957 |
2.553 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
but it is contrary with gods children in their afflictions, for all their afflictions are preuentions of condemnation, 1 cor. 11.32. when we are iudged, wee are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world |
True |
0.663 |
0.936 |
0.703 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
but it is contrary with gods children in their afflictions, for all their afflictions are preuentions of condemnation, 1 cor. 11.32. when we are iudged, wee are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world |
True |
0.658 |
0.813 |
0.843 |