Hebrews 12.6 (Geneva) - 0 |
hebrews 12.6: for whom the lord loueth, he chasteneth: |
whom the lord loueth, he chasteneth, &c |
True |
0.911 |
0.931 |
7.637 |
Proverbs 3.12 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 3.12: for whom the lord loveth, he chastiseth: |
whom the lord loueth, he chasteneth, &c |
True |
0.903 |
0.861 |
2.347 |
Hebrews 12.6 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.6: for whom our lord loueth, he chasteneth; |
whom the lord loueth, he chasteneth, &c |
True |
0.902 |
0.925 |
7.637 |
Hebrews 12.6 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.6: for whom the lorde loveth him he chasteneth: |
whom the lord loueth, he chasteneth, &c |
True |
0.89 |
0.866 |
2.645 |
Hebrews 12.6 (Vulgate) - 0 |
hebrews 12.6: quem enim diligit dominus, castigat: |
whom the lord loueth, he chasteneth, &c |
True |
0.849 |
0.625 |
0.0 |
Jeremiah 10.24 (AKJV) |
jeremiah 10.24: o lord, correct mee, but with iudgement, not in thine anger, lest thou bring me to nothing. |
oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
True |
0.799 |
0.93 |
10.202 |
Jeremiah 10.24 (Geneva) |
jeremiah 10.24: o lord, correct mee, but with iudgement, not in thine anger, least thou bring mee to nothing. |
oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
True |
0.795 |
0.927 |
10.202 |
Hebrews 12.6 (AKJV) |
hebrews 12.6: for whome the lord loueth hee chasteneth, and scourgeth euery sonne whom he receiueth. |
whom the lord loueth, he chasteneth, &c |
True |
0.788 |
0.89 |
5.8 |
Psalms 6.1 (AKJV) |
psalms 6.1: o lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. |
oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
True |
0.784 |
0.642 |
5.521 |
Psalms 6.2 (ODRV) |
psalms 6.2: lord, rebuke me not in thy furie; nor chastise me in thy wrath. |
oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
True |
0.779 |
0.58 |
1.507 |
Psalms 37.2 (ODRV) |
psalms 37.2: lord rebuke me nor in thy furie: nor chastise me in thy wrath. |
oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
True |
0.775 |
0.556 |
1.507 |
Jeremiah 10.24 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 10.24: correct me, o lord, but yet with judgement: |
oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
True |
0.77 |
0.732 |
4.65 |
Psalms 38.1 (AKJV) |
psalms 38.1: o lord, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure. |
oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
True |
0.756 |
0.47 |
1.389 |
Proverbs 3.12 (Geneva) |
proverbs 3.12: for the lord correcteth him, whome he loueth, euen as the father doeth the childe in whom he deliteth. |
whom the lord loueth, he chasteneth, &c |
True |
0.735 |
0.775 |
3.791 |
Proverbs 3.12 (AKJV) |
proverbs 3.12: for whom the lord loueth, he correcteth, euen as a father the sonne, in whom he delighteth. |
whom the lord loueth, he chasteneth, &c |
True |
0.734 |
0.85 |
4.122 |
Psalms 38.1 (Geneva) |
psalms 38.1: a psalme of dauid for remembrance. o lord, rebuke mee not in thine anger, neither chastise me in thy wrath. |
oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
True |
0.706 |
0.798 |
4.94 |
Jeremiah 10.24 (Vulgate) |
jeremiah 10.24: corripe me, domine, verumtamen in judicio, et non in furore tuo, ne forte ad nihilum redigas me. |
oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
True |
0.698 |
0.203 |
0.0 |
Jeremiah 10.24 (AKJV) |
jeremiah 10.24: o lord, correct mee, but with iudgement, not in thine anger, lest thou bring me to nothing. |
and indeed it is rather a fatherly loue, and a signe of his fauour, heb. 12.6. whom the lord loueth, he chasteneth, &c. iere. 10.24. oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
False |
0.638 |
0.852 |
18.227 |
Jeremiah 10.24 (Geneva) |
jeremiah 10.24: o lord, correct mee, but with iudgement, not in thine anger, least thou bring mee to nothing. |
and indeed it is rather a fatherly loue, and a signe of his fauour, heb. 12.6. whom the lord loueth, he chasteneth, &c. iere. 10.24. oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
False |
0.634 |
0.845 |
18.227 |
Psalms 6.1 (Geneva) |
psalms 6.1: to him that excelleth on neginoth upon the eith tune. a psalme of dauid. o lord, rebuke me not in thine anger, neither chastise me in thy wrath. |
oh lord correct me, but in iudgement, not in thine anger |
True |
0.618 |
0.474 |
4.617 |