1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
True |
0.868 |
0.961 |
3.508 |
1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
True |
0.825 |
0.954 |
0.59 |
1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
True |
0.822 |
0.962 |
0.57 |
1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
True |
0.799 |
0.866 |
1.5 |
1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
and let vs hate that which he hates; let vs hate our sinnes and corruptions, 1 iohn 1.6. if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
False |
0.792 |
0.935 |
2.643 |
1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
and let vs hate that which he hates; let vs hate our sinnes and corruptions, 1 iohn 1.6. if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
False |
0.78 |
0.931 |
6.544 |
1 John 1.6 (Vulgate) |
1 john 1.6: si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo, et in tenebris ambulamus, mentimur, et veritatem non facimus. |
if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
True |
0.773 |
0.837 |
0.0 |
1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
and let vs hate that which he hates; let vs hate our sinnes and corruptions, 1 iohn 1.6. if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
False |
0.772 |
0.376 |
3.513 |
1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
and let vs hate that which he hates; let vs hate our sinnes and corruptions, 1 iohn 1.6. if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
False |
0.771 |
0.903 |
2.728 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
and let vs hate that which he hates; let vs hate our sinnes and corruptions, 1 iohn 1.6. if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
False |
0.704 |
0.177 |
2.99 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
and let vs hate that which he hates; let vs hate our sinnes and corruptions, 1 iohn 1.6. if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
False |
0.693 |
0.172 |
3.091 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
and let vs hate that which he hates; let vs hate our sinnes and corruptions, 1 iohn 1.6. if we say wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lye |
False |
0.686 |
0.171 |
3.091 |