Philippians 1.20 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.20: but that with all confidence as all wayes in tymes past even so now christ shalbe magnified in my body whether it be thorowe lyfe or els deeth. |
i am confident (saith the apostle) that the lord iesus christ shall be magnified in my body, |
False |
0.812 |
0.8 |
0.861 |
Philippians 1.20 (AKJV) - 1 |
philippians 1.20: but that with all boldnes, as alwayes, so now also christ shal be magnified in my body, whether it be by life or by death. |
i am confident (saith the apostle) that the lord iesus christ shall be magnified in my body, |
False |
0.798 |
0.833 |
0.978 |
Philippians 1.20 (Geneva) |
philippians 1.20: as i feruently looke for, and hope, that in nothing i shalbe ashamed, but that with all confidence, as alwayes, so nowe christ shalbe magnified in my body, whether it be by life or by death. |
i am confident (saith the apostle) that the lord iesus christ shall be magnified in my body, |
False |
0.768 |
0.829 |
0.812 |
Philippians 1.20 (ODRV) - 1 |
philippians 1.20: because in nothing shal i be confounded, but in al confidence as alwaies, now also shal christ be magnified in my body, whether is be by life, or by death. |
i am confident (saith the apostle) that the lord iesus christ shall be magnified in my body, |
False |
0.736 |
0.764 |
0.887 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
i am confident (saith the apostle) that the lord iesus christ shall be magnified in my body, |
False |
0.641 |
0.41 |
3.786 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
i am confident (saith the apostle) that the lord iesus christ shall be magnified in my body, |
False |
0.626 |
0.301 |
0.466 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
i am confident (saith the apostle) that the lord iesus christ shall be magnified in my body, |
False |
0.618 |
0.411 |
3.242 |