Titus 3.1 (Geneva) |
titus 3.1: pvt them in remembrance that they bee subiect to the principalities and powers, and that they bee obedient, and ready to euery good woorke, |
put them in minde that they be subiect to principalities or rulers |
True |
0.763 |
0.928 |
0.181 |
Titus 3.1 (AKJV) |
titus 3.1: put them in minde to bee subiect to principalities & powers, to obey magistrates, to be ready to euery good worke, |
put them in minde that they be subiect to principalities or rulers |
True |
0.754 |
0.935 |
1.158 |
Luke 12.11 (AKJV) |
luke 12.11: and when they bring you vnto the synagogues, and vnto magistrates, & powers, take yee no thought how or what thing ye shall answere, or what ye shall say: |
for so this word, in the originall, is expresly confined to this sence in two places of the scripture, luke 12.11. and when they bring you vnto the sinagogues, and vnto rulers, &c. and titus 3.1. put them in minde that they be subiect to principalities or rulers |
False |
0.687 |
0.902 |
1.666 |
Luke 12.11 (Geneva) |
luke 12.11: and when they shall bring you vnto the synagogues, and vnto the rulers and princes, take no thought howe, or what thing ye shall answere, or what yee shall speake. |
for so this word, in the originall, is expresly confined to this sence in two places of the scripture, luke 12.11. and when they bring you vnto the sinagogues, and vnto rulers, &c. and titus 3.1. put them in minde that they be subiect to principalities or rulers |
False |
0.67 |
0.902 |
2.343 |
Luke 12.11 (Tyndale) |
luke 12.11: when they bringe you vnto the synagoges and vnto the rulers and officers take no thought how or what thinge ye shall answer or what ye shall speake. |
for so this word, in the originall, is expresly confined to this sence in two places of the scripture, luke 12.11. and when they bring you vnto the sinagogues, and vnto rulers, &c. and titus 3.1. put them in minde that they be subiect to principalities or rulers |
False |
0.662 |
0.826 |
2.205 |
Luke 12.11 (ODRV) |
luke 12.11: and when they shal bring you into the synagogues and to magistrates and potestates, be not careful in what manner, or what you shal answer, or what you shal say. |
for so this word, in the originall, is expresly confined to this sence in two places of the scripture, luke 12.11. and when they bring you vnto the sinagogues, and vnto rulers, &c. and titus 3.1. put them in minde that they be subiect to principalities or rulers |
False |
0.65 |
0.756 |
1.08 |
Luke 12.11 (Wycliffe) |
luke 12.11: and whanne thei leden you in to synagogis, and to magistratis, and potestatis, nyle ye be bisie, hou or what ye schulen answere, or what ye schulen seie. |
and when they bring you vnto the sinagogues, and vnto rulers, &c |
True |
0.642 |
0.526 |
0.0 |
Titus 3.1 (ODRV) |
titus 3.1: admonish them to be subiect to princes and potestates, to obey at a word, to be ready to euery good worke, |
put them in minde that they be subiect to principalities or rulers |
True |
0.638 |
0.774 |
0.193 |
Titus 3.1 (Tyndale) |
titus 3.1: warne the that they submitte them selves to rule and power to obey the officers that they be readie vnto all good workes |
put them in minde that they be subiect to principalities or rulers |
True |
0.632 |
0.353 |
0.0 |
Luke 12.11 (ODRV) |
luke 12.11: and when they shal bring you into the synagogues and to magistrates and potestates, be not careful in what manner, or what you shal answer, or what you shal say. |
and when they bring you vnto the sinagogues, and vnto rulers, &c |
True |
0.625 |
0.889 |
0.282 |
Luke 12.11 (AKJV) |
luke 12.11: and when they bring you vnto the synagogues, and vnto magistrates, & powers, take yee no thought how or what thing ye shall answere, or what ye shall say: |
and when they bring you vnto the sinagogues, and vnto rulers, &c |
True |
0.606 |
0.938 |
0.977 |
Luke 12.11 (Geneva) |
luke 12.11: and when they shall bring you vnto the synagogues, and vnto the rulers and princes, take no thought howe, or what thing ye shall answere, or what yee shall speake. |
and when they bring you vnto the sinagogues, and vnto rulers, &c |
True |
0.6 |
0.932 |
1.736 |