John 1.51 (Tyndale) - 2 |
john 1.51: herafter shall ye se heven open and the angels of god ascendynge and descendynge over the sonne of man. |
hereafter you shall see heauen open, and the angells of god ascending and descending vpon that sonne of man |
True |
0.816 |
0.951 |
5.503 |
John 1.51 (Tyndale) - 2 |
john 1.51: herafter shall ye se heven open and the angels of god ascendynge and descendynge over the sonne of man. |
thirdly, their dependance on christ, and their loue to him, ioh. 1.51. hereafter you shall see heauen open, and the angells of god ascending and descending vpon that sonne of man |
True |
0.756 |
0.902 |
6.391 |
John 1.51 (ODRV) - 1 |
john 1.51: amen amen i say to you, you shal see the heauen opened, and the angels of god ascending and descending, vpon the sonne of man. |
hereafter you shall see heauen open, and the angells of god ascending and descending vpon that sonne of man |
True |
0.754 |
0.975 |
8.138 |
John 1.51 (ODRV) - 1 |
john 1.51: amen amen i say to you, you shal see the heauen opened, and the angels of god ascending and descending, vpon the sonne of man. |
thirdly, their dependance on christ, and their loue to him, ioh. 1.51. hereafter you shall see heauen open, and the angells of god ascending and descending vpon that sonne of man |
True |
0.748 |
0.964 |
8.998 |
John 1.51 (Geneva) |
john 1.51: and he saide vnto him, verely, verely i say vnto you, hereafter shall yee see heauen open, and the angels of god ascending, and descending vpon that sonne of man. |
thirdly, their dependance on christ, and their loue to him, ioh. 1.51. hereafter you shall see heauen open, and the angells of god ascending and descending vpon that sonne of man |
True |
0.728 |
0.967 |
10.473 |
John 1.51 (AKJV) |
john 1.51: and hee saith vnto him, uerily, verily i say vnto you, heereafter yee shall see heauen open, and the angels of god ascending, and descending vpon the sonne of man. |
thirdly, their dependance on christ, and their loue to him, ioh. 1.51. hereafter you shall see heauen open, and the angells of god ascending and descending vpon that sonne of man |
True |
0.713 |
0.961 |
9.913 |
John 1.51 (Geneva) |
john 1.51: and he saide vnto him, verely, verely i say vnto you, hereafter shall yee see heauen open, and the angels of god ascending, and descending vpon that sonne of man. |
hereafter you shall see heauen open, and the angells of god ascending and descending vpon that sonne of man |
True |
0.686 |
0.976 |
9.711 |
John 1.51 (AKJV) |
john 1.51: and hee saith vnto him, uerily, verily i say vnto you, heereafter yee shall see heauen open, and the angels of god ascending, and descending vpon the sonne of man. |
hereafter you shall see heauen open, and the angells of god ascending and descending vpon that sonne of man |
True |
0.672 |
0.972 |
9.191 |
John 1.51 (Vulgate) - 1 |
john 1.51: amen, amen dico vobis, videbitis caelum apertum, et angelos dei ascendentes, et descendentes supra filium hominis. |
thirdly, their dependance on christ, and their loue to him, ioh. 1.51. hereafter you shall see heauen open, and the angells of god ascending and descending vpon that sonne of man |
True |
0.67 |
0.559 |
0.785 |
John 1.51 (Vulgate) - 1 |
john 1.51: amen, amen dico vobis, videbitis caelum apertum, et angelos dei ascendentes, et descendentes supra filium hominis. |
hereafter you shall see heauen open, and the angells of god ascending and descending vpon that sonne of man |
True |
0.655 |
0.923 |
0.0 |