Matthew 16.18 (AKJV) - 0 |
matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will build my church: |
then i say vnto thee, thou art peter, and vp on this rocke, that is, not vpon peters person, |
True |
0.803 |
0.899 |
3.47 |
Matthew 16.18 (Geneva) - 0 |
matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will builde my church: |
then i say vnto thee, thou art peter, and vp on this rocke, that is, not vpon peters person, |
True |
0.802 |
0.895 |
3.47 |
Matthew 16.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.18: and i saye also vnto the that thou arte peter: |
then i say vnto thee, thou art peter, and vp on this rocke, that is, not vpon peters person, |
True |
0.794 |
0.806 |
1.268 |
Matthew 16.18 (ODRV) - 1 |
matthew 16.18: that thou art peter; |
then i say vnto thee, thou art peter, and vp on this rocke, that is, not vpon peters person, |
True |
0.778 |
0.534 |
1.069 |
Matthew 16.18 (Vulgate) |
matthew 16.18: et ego dico tibi, quia tu es petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam. |
then i say vnto thee, thou art peter, and vp on this rocke, that is, not vpon peters person, |
True |
0.722 |
0.211 |
0.0 |
Matthew 16.18 (ODRV) - 1 |
matthew 16.18: that thou art peter; |
in this 18. verse, our sauiour quits him, and saith, thou art peter, &c. as if he should say, is it so peter, that thou hast this faith in thine heart to make this confession of me? then i say vnto thee, thou art peter, and vp on this rocke, that is, not vpon peters person, |
False |
0.716 |
0.419 |
4.235 |
Matthew 16.18 (AKJV) - 0 |
matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will build my church: |
in this 18. verse, our sauiour quits him, and saith, thou art peter, &c. as if he should say, is it so peter, that thou hast this faith in thine heart to make this confession of me? then i say vnto thee, thou art peter, and vp on this rocke, that is, not vpon peters person, |
False |
0.701 |
0.808 |
4.935 |
Matthew 16.18 (Geneva) - 0 |
matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will builde my church: |
in this 18. verse, our sauiour quits him, and saith, thou art peter, &c. as if he should say, is it so peter, that thou hast this faith in thine heart to make this confession of me? then i say vnto thee, thou art peter, and vp on this rocke, that is, not vpon peters person, |
False |
0.699 |
0.801 |
4.935 |