John 17.23 (Geneva) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may be made perfect in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent mee, and hast loued them, as thou hast loued me. |
c. iohn 17.23. i in them and thou in me, that they may be made perfect in one, |
True |
0.869 |
0.915 |
2.58 |
John 17.23 (AKJV) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me. |
c. iohn 17.23. i in them and thou in me, that they may be made perfect in one, |
True |
0.868 |
0.914 |
2.58 |
John 17.23 (Tyndale) |
john 17.23: i in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me. |
c. iohn 17.23. i in them and thou in me, that they may be made perfect in one, |
True |
0.863 |
0.92 |
1.348 |
John 17.23 (ODRV) |
john 17.23: i in them, and thou in me: that they may be consummate in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as me also thou hast loued. |
c. iohn 17.23. i in them and thou in me, that they may be made perfect in one, |
True |
0.85 |
0.891 |
1.412 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
c. iohn 17.23. i in them and thou in me, that they may be made perfect in one, |
True |
0.802 |
0.177 |
0.913 |
John 17.23 (AKJV) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me. |
but onely his loue to vs, god so loued the world, &c. iohn 17.23. i in them and thou in me, that they may be made perfect in one, |
False |
0.79 |
0.838 |
2.184 |
John 17.23 (Geneva) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may be made perfect in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent mee, and hast loued them, as thou hast loued me. |
but onely his loue to vs, god so loued the world, &c. iohn 17.23. i in them and thou in me, that they may be made perfect in one, |
False |
0.789 |
0.834 |
1.89 |
John 17.23 (ODRV) |
john 17.23: i in them, and thou in me: that they may be consummate in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as me also thou hast loued. |
but onely his loue to vs, god so loued the world, &c. iohn 17.23. i in them and thou in me, that they may be made perfect in one, |
False |
0.782 |
0.779 |
1.658 |
John 17.23 (Tyndale) |
john 17.23: i in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me. |
but onely his loue to vs, god so loued the world, &c. iohn 17.23. i in them and thou in me, that they may be made perfect in one, |
False |
0.778 |
0.834 |
0.925 |
John 17.23 (ODRV) |
john 17.23: i in them, and thou in me: that they may be consummate in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as me also thou hast loued. |
but onely his loue to vs, god so loued the world, &c. iohn 17.23. i in them and thou in me |
True |
0.738 |
0.494 |
1.658 |
John 17.23 (Geneva) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may be made perfect in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent mee, and hast loued them, as thou hast loued me. |
but onely his loue to vs, god so loued the world, &c. iohn 17.23. i in them and thou in me |
True |
0.731 |
0.511 |
1.287 |
John 17.23 (AKJV) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me. |
but onely his loue to vs, god so loued the world, &c. iohn 17.23. i in them and thou in me |
True |
0.731 |
0.505 |
1.581 |
John 17.23 (Tyndale) |
john 17.23: i in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me. |
but onely his loue to vs, god so loued the world, &c. iohn 17.23. i in them and thou in me |
True |
0.722 |
0.61 |
0.925 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
but onely his loue to vs, god so loued the world |
True |
0.699 |
0.41 |
0.672 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
but onely his loue to vs, god so loued the world |
True |
0.683 |
0.385 |
2.144 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
but onely his loue to vs, god so loued the world |
True |
0.67 |
0.37 |
3.07 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
but onely his loue to vs, god so loued the world |
True |
0.609 |
0.818 |
2.184 |