1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
that god hath sent his sonne to vs, and that he hath loued vs (in some measure) as he loues christ himselfe, |
False |
0.704 |
0.193 |
2.6 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
that god hath sent his sonne to vs, and that he hath loued vs (in some measure) as he loues christ himselfe, |
False |
0.692 |
0.25 |
2.796 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
that god hath sent his sonne to vs, and that he hath loued vs (in some measure) as he loues christ himselfe, |
False |
0.681 |
0.231 |
8.8 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
that god hath sent his sonne to vs, and that he hath loued vs (in some measure) as he loues christ himselfe, |
False |
0.677 |
0.224 |
2.728 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
that god hath sent his sonne to vs |
True |
0.676 |
0.774 |
2.279 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
that god hath sent his sonne to vs |
True |
0.661 |
0.583 |
0.161 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
that god hath sent his sonne to vs |
True |
0.655 |
0.642 |
0.156 |
1 John 4.14 (Tyndale) |
1 john 4.14: and we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde. |
that god hath sent his sonne to vs |
True |
0.645 |
0.452 |
0.171 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
that god hath sent his sonne to vs |
True |
0.632 |
0.623 |
3.579 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
that god hath sent his sonne to vs |
True |
0.63 |
0.613 |
3.833 |
1 John 4.10 (ODRV) - 1 |
1 john 4.10: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
that he hath loued vs (in some measure) as he loues christ himselfe, |
True |
0.614 |
0.423 |
5.302 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
that god hath sent his sonne to vs |
True |
0.61 |
0.703 |
6.502 |