Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.907 |
0.924 |
3.123 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.906 |
0.91 |
3.123 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.862 |
0.915 |
2.165 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.847 |
0.82 |
0.113 |
Ephesians 5.25 (Vulgate) |
ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, |
husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.81 |
0.478 |
0.0 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
and we shall finde that there is neuer a stitch nor passage in it, but is from loue, ephesians, chap. 5. verse 25. husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.737 |
0.746 |
1.407 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
and we shall finde that there is neuer a stitch nor passage in it, but is from loue, ephesians, chap. 5. verse 25. husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.731 |
0.688 |
1.407 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
and we shall finde that there is neuer a stitch nor passage in it, but is from loue, ephesians, chap. 5. verse 25. husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.704 |
0.681 |
1.52 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.679 |
0.556 |
0.732 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.667 |
0.6 |
0.682 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.665 |
0.588 |
0.706 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
husbands loue your wiues, as christ loued his church |
True |
0.651 |
0.43 |
0.0 |