Romans 8.37 (AKJV) |
romans 8.37: nay in all these things wee are more then conquerours, through him that loued vs. |
persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.88 |
0.9 |
1.327 |
Romans 8.35 (Geneva) - 0 |
romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation |
True |
0.874 |
0.926 |
1.019 |
Romans 8.35 (AKJV) - 0 |
romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation |
True |
0.874 |
0.926 |
1.019 |
Romans 8.35 (ODRV) - 0 |
romans 8.35: who then shal separate vs from the charitie of christ? tribulation? |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation |
True |
0.87 |
0.922 |
1.257 |
Romans 8.37 (ODRV) |
romans 8.37: but in al these things we ouercome because of him that hath loued vs. |
persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.837 |
0.621 |
0.205 |
Romans 8.35 (Tyndale) - 0 |
romans 8.35: who shall seperate vs from the love of god? shall tribulacion? |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation |
True |
0.832 |
0.896 |
2.013 |
Romans 8.35 (Vulgate) - 0 |
romans 8.35: quis ergo nos separabit a caritate christi? tribulatio? |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation |
True |
0.806 |
0.702 |
0.0 |
Romans 8.37 (Tyndale) |
romans 8.37: neverthelesse in all these thinges we overcome strongly thorow his helpe that loved vs. |
persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.787 |
0.545 |
1.023 |
Romans 8.37 (Geneva) |
romans 8.37: neuerthelesse, in all these thinges we are more then coquerours through him that loued vs. |
persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.785 |
0.886 |
0.0 |
Romans 8.35 (Geneva) |
romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? shall tribulation or anguish, or persecution, or famine, or nakednesse, or perill, or sworde? |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation, or anguish, or persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.777 |
0.921 |
4.515 |
Romans 8.35 (ODRV) - 0 |
romans 8.35: who then shal separate vs from the charitie of christ? tribulation? |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation, or anguish, or persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.771 |
0.859 |
2.154 |
Romans 8.35 (AKJV) |
romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? shall tribulation, or distresse, or persecution, or famine, or nakednesse, or perill, or sword? |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation, or anguish, or persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.765 |
0.901 |
2.931 |
Romans 8.37 (AKJV) |
romans 8.37: nay in all these things wee are more then conquerours, through him that loued vs. |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation, or anguish, or persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.761 |
0.713 |
3.356 |
Romans 8.37 (ODRV) |
romans 8.37: but in al these things we ouercome because of him that hath loued vs. |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation, or anguish, or persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.737 |
0.198 |
1.285 |
Romans 8.35 (Tyndale) - 0 |
romans 8.35: who shall seperate vs from the love of god? shall tribulacion? |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation, or anguish, or persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.733 |
0.722 |
2.61 |
Romans 8.35 (Vulgate) |
romans 8.35: quis ergo nos separabit a caritate christi? tribulatio? an angustia? an fames? an nuditas? an periculum? an persecutio? an gladius? |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation, or anguish, or persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.683 |
0.293 |
0.0 |
Romans 8.37 (Geneva) |
romans 8.37: neuerthelesse, in all these thinges we are more then coquerours through him that loued vs. |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation, or anguish, or persecution? in all these things wee are more than conquerers, through him that loved us |
True |
0.68 |
0.67 |
0.0 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation |
True |
0.646 |
0.641 |
1.286 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation |
True |
0.614 |
0.696 |
0.387 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation |
True |
0.612 |
0.701 |
0.387 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation |
True |
0.609 |
0.647 |
0.387 |