Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the lord. |
not mans own waies, but the commandements and waies of god: my thoughts are not your thoughts, neither are your waies my waies, saith the lord |
False |
0.845 |
0.446 |
0.354 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
not mans own waies, but the commandements and waies of god: my thoughts are not your thoughts, neither are your waies my waies, saith the lord |
False |
0.837 |
0.704 |
0.354 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
not mans own waies, but the commandements and waies of god: my thoughts are not your thoughts, neither are your waies my waies, saith the lord |
False |
0.825 |
0.714 |
0.276 |
Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 55.8: nor your ways my ways, saith the lord. |
are your waies my waies, saith the lord |
True |
0.805 |
0.719 |
1.475 |
Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the lord. |
the commandements and waies of god: my thoughts are not your thoughts |
True |
0.795 |
0.749 |
0.262 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
the commandements and waies of god: my thoughts are not your thoughts |
True |
0.776 |
0.819 |
0.262 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
the commandements and waies of god: my thoughts are not your thoughts |
True |
0.76 |
0.84 |
0.184 |
Ezekiel 18.25 (AKJV) |
ezekiel 18.25: yet yee say; the way of the lord is not equall. heare now, o house of israel; is not my way equall? are not your wayes vnequall? |
are your waies my waies, saith the lord |
True |
0.726 |
0.47 |
0.362 |
Ezekiel 18.29 (Geneva) |
ezekiel 18.29: yet saith ye house of israel, the way of the lord is not equall. o house of israel, are not my wayes equall? or are not your wayes vnequall? |
are your waies my waies, saith the lord |
True |
0.72 |
0.718 |
1.002 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
are your waies my waies, saith the lord |
True |
0.717 |
0.791 |
1.348 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
are your waies my waies, saith the lord |
True |
0.713 |
0.812 |
0.472 |
Ezekiel 18.25 (Geneva) |
ezekiel 18.25: yet ye say, the way of the lord is not equall: heare now, o house of israel. is not my way equall? or are not your wayes vnequall? |
are your waies my waies, saith the lord |
True |
0.707 |
0.508 |
0.362 |
Ezekiel 18.29 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.29: and the children of israel say: the way of the lord is not right. are not my ways right, o house of israel, and are not rather your ways perverse? |
are your waies my waies, saith the lord |
True |
0.706 |
0.177 |
0.362 |
Ezekiel 18.29 (AKJV) |
ezekiel 18.29: yet saith the house of israel; the way of the lord is not equall. o house of israel, are not my wayes equall? are not your wayes vnequall? |
are your waies my waies, saith the lord |
True |
0.703 |
0.735 |
1.035 |