Numbers 11.13 (AKJV) - 1 |
numbers 11.13: for they weep vnto me, saying, giue vs flesh, that we may eate. |
for they # weepe vnto me, saying, giue vs flesh, that wee may eate |
True |
0.811 |
0.974 |
1.292 |
Numbers 11.13 (Geneva) - 1 |
numbers 11.13: for they weepe vnto me, saying, giue vs flesh that we may eate. |
for they # weepe vnto me, saying, giue vs flesh, that wee may eate |
True |
0.809 |
0.976 |
2.783 |
Numbers 11.13 (Geneva) - 0 |
numbers 11.13: where should i haue flesh to giue vnto al this people? |
wh*nce should i have flesh to gi***unto all this people |
True |
0.799 |
0.893 |
1.013 |
Numbers 11.11 (AKJV) - 1 |
numbers 11.11: and wherefore haue i not found fauour in thy sight, that thou layest the burden of all this people vpon me? |
and wherefore haue i not found fauour in thy # sight, that thou laydest the burden of all this people upon me* |
True |
0.798 |
0.96 |
5.238 |
Numbers 11.13 (AKJV) - 0 |
numbers 11.13: whence should i haue flesh to giue vnto all this people? |
wh*nce should i have flesh to gi***unto all this people |
True |
0.79 |
0.92 |
1.06 |
Numbers 11.11 (Geneva) - 1 |
numbers 11.11: and why haue i not found fauour in thy sight, seeing thou hast put the charge of al this people vpon mee? |
and wherefore haue i not found fauour in thy # sight, that thou laydest the burden of all this people upon me* |
True |
0.711 |
0.838 |
3.06 |
Numbers 11.11 (Douay-Rheims) |
numbers 11.11: and he said to the lord: why hast thou afflicted thy servant? wherefore do i not find favour before thee? and why hast thou laid the weight of all this people upon me? |
and wherefore haue i not found fauour in thy # sight, that thou laydest the burden of all this people upon me* |
True |
0.708 |
0.801 |
1.204 |
Numbers 11.13 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 11.13: whence should i have flesh to give to so great a multitude? |
wh*nce should i have flesh to gi***unto all this people |
True |
0.708 |
0.744 |
0.372 |
Numbers 11.13 (AKJV) |
numbers 11.13: whence should i haue flesh to giue vnto all this people? for they weep vnto me, saying, giue vs flesh, that we may eate. |
mos*s was so disquieted, that hee said to the lord # wherefore hast thou afflicted thy ser**ns? and wherefore haue i not found fauour in thy # sight, that thou laydest the burden of all this people upon me*? wh*nce should i have flesh to gi***unto all this people? for they # weepe vnto me, saying, giue vs flesh, that wee may eate |
False |
0.682 |
0.911 |
8.665 |
Numbers 11.13 (Geneva) |
numbers 11.13: where should i haue flesh to giue vnto al this people? for they weepe vnto me, saying, giue vs flesh that we may eate. |
mos*s was so disquieted, that hee said to the lord # wherefore hast thou afflicted thy ser**ns? and wherefore haue i not found fauour in thy # sight, that thou laydest the burden of all this people upon me*? wh*nce should i have flesh to gi***unto all this people? for they # weepe vnto me, saying, giue vs flesh, that wee may eate |
False |
0.681 |
0.894 |
10.456 |
Numbers 11.13 (Douay-Rheims) |
numbers 11.13: whence should i have flesh to give to so great a multitude? they weep against me, saying: give us flesh that we may eat. |
mos*s was so disquieted, that hee said to the lord # wherefore hast thou afflicted thy ser**ns? and wherefore haue i not found fauour in thy # sight, that thou laydest the burden of all this people upon me*? wh*nce should i have flesh to gi***unto all this people? for they # weepe vnto me, saying, giue vs flesh, that wee may eate |
False |
0.671 |
0.702 |
2.932 |
Numbers 11.13 (Douay-Rheims) |
numbers 11.13: whence should i have flesh to give to so great a multitude? they weep against me, saying: give us flesh that we may eat. |
for they # weepe vnto me, saying, giue vs flesh, that wee may eate |
True |
0.653 |
0.903 |
0.436 |
Numbers 11.11 (Geneva) |
numbers 11.11: and moses saide vnto the lord, wherefore hast thou vexed thy seruant? and why haue i not found fauour in thy sight, seeing thou hast put the charge of al this people vpon mee? |
mos*s was so disquieted, that hee said to the lord # wherefore hast thou afflicted thy ser**ns? and wherefore haue i not found fauour in thy # sight, that thou laydest the burden of all this people upon me*? wh*nce should i have flesh to gi***unto all this people? for they # weepe vnto me, saying, giue vs flesh, that wee may eate |
False |
0.653 |
0.44 |
8.184 |
Numbers 11.11 (Douay-Rheims) |
numbers 11.11: and he said to the lord: why hast thou afflicted thy servant? wherefore do i not find favour before thee? and why hast thou laid the weight of all this people upon me? |
mos*s was so disquieted, that hee said to the lord # wherefore hast thou afflicted thy ser**ns? and wherefore haue i not found fauour in thy # sight, that thou laydest the burden of all this people upon me*? wh*nce should i have flesh to gi***unto all this people? for they # weepe vnto me, saying, giue vs flesh, that wee may eate |
False |
0.638 |
0.575 |
8.175 |
Numbers 11.11 (AKJV) |
numbers 11.11: and moses said vnto the lord, wherefore hast thou afflicted thy seruant? and wherefore haue i not found fauour in thy sight, that thou layest the burden of all this people vpon me? |
mos*s was so disquieted, that hee said to the lord # wherefore hast thou afflicted thy ser**ns? and wherefore haue i not found fauour in thy # sight, that thou laydest the burden of all this people upon me*? wh*nce should i have flesh to gi***unto all this people? for they # weepe vnto me, saying, giue vs flesh, that wee may eate |
False |
0.636 |
0.802 |
13.072 |