Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
hee was fully assured, that he which had promised, was able to doe it |
True |
0.89 |
0.953 |
1.979 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
hee was fully assured, that he which had promised, was able to doe it |
True |
0.834 |
0.766 |
0.656 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
hee was fully assured, that he which had promised, was able to doe it |
True |
0.832 |
0.839 |
0.202 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
hee was fully assured, that he which had promised, was able to doe it |
True |
0.817 |
0.857 |
0.303 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
but vnder hope, in respect of gods all-sufficiency, because hee was fully assured, that he which had promised, was able to doe it |
False |
0.809 |
0.891 |
1.724 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
he which had promised, was able to doe it |
True |
0.779 |
0.928 |
0.589 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
but vnder hope, in respect of gods all-sufficiency, because hee was fully assured, that he which had promised, was able to doe it |
False |
0.758 |
0.462 |
0.556 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
but vnder hope, in respect of gods all-sufficiency, because hee was fully assured, that he which had promised, was able to doe it |
False |
0.748 |
0.672 |
0.378 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
but vnder hope, in respect of gods all-sufficiency, because hee was fully assured, that he which had promised, was able to doe it |
False |
0.737 |
0.577 |
0.252 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
he which had promised, was able to doe it |
True |
0.719 |
0.754 |
0.56 |
Romans 4.21 (Vulgate) |
romans 4.21: plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. |
hee was fully assured, that he which had promised, was able to doe it |
True |
0.716 |
0.392 |
0.0 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
he which had promised, was able to doe it |
True |
0.709 |
0.706 |
0.202 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
but vnder hope, in respect of gods all-sufficiency |
True |
0.652 |
0.486 |
0.734 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
he which had promised, was able to doe it |
True |
0.65 |
0.785 |
0.202 |
Romans 4.21 (Vulgate) |
romans 4.21: plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. |
he which had promised, was able to doe it |
True |
0.636 |
0.582 |
0.0 |