1 John 4.17 (Geneva) - 0 |
1 john 4.17: herein is that loue perfect in vs, that we should haue boldnes in the day of iudgement: |
hereby is loue perfect in vs, that wee should haue boldnesse in the day of iudgement |
False |
0.917 |
0.971 |
0.909 |
1 John 4.17 (ODRV) - 0 |
1 john 4.17: in this is charitie perfited with vs, that we may haue confidence in the day of iudgement: |
hereby is loue perfect in vs, that wee should haue boldnesse in the day of iudgement |
False |
0.888 |
0.937 |
0.26 |
1 John 4.17 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.17: herin is the love perfect in vs that we shuld have trust in the daye of iudgement: |
hereby is loue perfect in vs, that wee should haue boldnesse in the day of iudgement |
False |
0.868 |
0.952 |
0.25 |
1 John 4.17 (AKJV) |
1 john 4.17: herein is our loue made perfect, that wee may haue boldnesse in the day of iudgement, because as hee is, so are we in this world. |
hereby is loue perfect in vs, that wee should haue boldnesse in the day of iudgement |
False |
0.8 |
0.952 |
3.553 |
1 John 2.5 (Geneva) - 0 |
1 john 2.5: but hee that keepeth his worde, in him is the loue of god perfect in deede: |
hereby is loue perfect in vs |
True |
0.69 |
0.812 |
2.664 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
hereby is loue perfect in vs |
True |
0.69 |
0.281 |
0.448 |
1 John 2.5 (ODRV) - 0 |
1 john 2.5: but he that keepeth his word, in him in very deed the charitie of god is perfited: |
hereby is loue perfect in vs |
True |
0.689 |
0.479 |
0.0 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
hereby is loue perfect in vs |
True |
0.689 |
0.193 |
0.475 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
hereby is loue perfect in vs |
True |
0.686 |
0.363 |
0.977 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
hereby is loue perfect in vs |
True |
0.679 |
0.334 |
0.977 |
1 John 2.5 (AKJV) |
1 john 2.5: but who so keepeth his word, in him verely is the loue of god perfected: hereby know we that we are in him. |
hereby is loue perfect in vs |
True |
0.654 |
0.88 |
0.381 |
1 John 2.5 (Tyndale) |
1 john 2.5: whosoever kepeth his (worde) in him is the love of god parfect in dede. and therby knowe we that we are in him. |
hereby is loue perfect in vs |
True |
0.654 |
0.76 |
0.0 |