Romans 15.4 (ODRV) - 1 |
romans 15.4: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
wee, through patience and comfort of the scriptures, might haue hope. hopes grounded hereon |
True |
0.877 |
0.934 |
6.816 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
whatsoeuer things are written aforetime, are written for our learning, that wee, through patience and comfort of the scriptures, might haue hope. hopes grounded hereon |
False |
0.871 |
0.848 |
4.178 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
whatsoeuer things are written aforetime, are written for our learning, that wee, through patience and comfort of the scriptures, might haue hope. hopes grounded hereon |
False |
0.87 |
0.967 |
16.606 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
whatsoeuer things are written aforetime, are written for our learning, that wee, through patience and comfort of the scriptures, might haue hope. hopes grounded hereon |
False |
0.867 |
0.963 |
17.612 |
Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
whatsoeuer things are written aforetime, are written for our learning, that wee, through patience and comfort of the scriptures, might haue hope. hopes grounded hereon |
False |
0.864 |
0.847 |
12.394 |
Romans 15.4 (Vulgate) - 1 |
romans 15.4: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
wee, through patience and comfort of the scriptures, might haue hope. hopes grounded hereon |
True |
0.843 |
0.871 |
0.0 |
Romans 15.4 (ODRV) - 0 |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: |
whatsoeuer things are written aforetime, are written for our learning |
True |
0.834 |
0.808 |
5.547 |
Romans 15.4 (Vulgate) |
romans 15.4: quaecumque enim scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
whatsoeuer things are written aforetime, are written for our learning, that wee, through patience and comfort of the scriptures, might haue hope. hopes grounded hereon |
False |
0.832 |
0.406 |
0.0 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
wee, through patience and comfort of the scriptures, might haue hope. hopes grounded hereon |
True |
0.73 |
0.864 |
1.061 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
whatsoeuer things are written aforetime, are written for our learning |
True |
0.721 |
0.947 |
8.325 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
whatsoeuer things are written aforetime, are written for our learning |
True |
0.72 |
0.935 |
8.935 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
wee, through patience and comfort of the scriptures, might haue hope. hopes grounded hereon |
True |
0.706 |
0.928 |
7.418 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
wee, through patience and comfort of the scriptures, might haue hope. hopes grounded hereon |
True |
0.706 |
0.926 |
7.418 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
whatsoeuer things are written aforetime, are written for our learning |
True |
0.698 |
0.873 |
1.898 |
1 Corinthians 10.11 (AKJV) |
1 corinthians 10.11: now all these things happened vnto them for ensamples: and they are written for our admonition, vpon whom the ends of the world are come. |
whatsoeuer things are written aforetime, are written for our learning |
True |
0.661 |
0.523 |
2.483 |
1 Corinthians 10.11 (Geneva) |
1 corinthians 10.11: nowe all these things came vnto them for ensamples, and were written to admonish vs, vpon whome the endes of the world are come. |
whatsoeuer things are written aforetime, are written for our learning |
True |
0.616 |
0.374 |
2.264 |