Dauids soliloquie Containing many comforts for afflicted mindes. As they were deliuered in sundry sermons at Saint Maries in Douer. By Io: Reading.
Hulsius, Friedrich van, b. 1580, engraver
Reading, John, 1588-1667
Publisher: Printed by John Legat for Robert Allot and are to be sold at his shop in Saint Pauls Church yeard at the signe of the Greyhound
Place of Publication:
London
Publication Year: 1627
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A10513 ESTC ID: S115683 STC ID: 20788
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1998 located on Image 198
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The God of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope. | The God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope. | dt n1 pp-f n1 vvb pn22 p-acp d n1 cc n1 p-acp vvg, cst pn22 vmb vvi p-acp n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 15.13; Romans 15.13 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 15.13 (ODRV) - 0 | romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; | the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing | True | 0.955 | 0.958 | 1.631 |
| Romans 15.13 (Tyndale) - 0 | romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: | the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing | True | 0.947 | 0.938 | 0.653 |
| Romans 15.13 (ODRV) | romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. | the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope | False | 0.937 | 0.965 | 1.84 |
| Romans 15.13 (AKJV) | romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. | the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope | False | 0.936 | 0.967 | 3.284 |
| Romans 15.13 (Geneva) | romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. | the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope | False | 0.936 | 0.965 | 1.134 |
| Romans 15.13 (Tyndale) - 0 | romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: | the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope | False | 0.925 | 0.926 | 0.871 |
| Romans 15.13 (AKJV) | romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. | the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing | True | 0.906 | 0.945 | 1.45 |
| Romans 15.13 (Geneva) | romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. | the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing | True | 0.903 | 0.94 | 0.743 |
| Romans 15.13 (Vulgate) | romans 15.13: deus autem spei repleat vos omni gaudio, et pace in credendo: ut abundetis in spe, et virtute spiritus sancti. | the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope | False | 0.896 | 0.808 | 0.0 |
| Romans 15.13 (Vulgate) - 0 | romans 15.13: deus autem spei repleat vos omni gaudio, et pace in credendo: | the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing | True | 0.89 | 0.786 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|