Romans 8.26 (Geneva) - 1 |
romans 8.26: for we knowe not what to pray as wee ought: |
we know not what to pray |
True |
0.898 |
0.821 |
1.734 |
Romans 8.26 (AKJV) - 1 |
romans 8.26: for we know not what wee should pray for as wee ought: |
we know not what to pray |
True |
0.857 |
0.689 |
3.947 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
hee helpeth our infirmities, when we know not what to pray, and knoweth the meaning of the spirit |
False |
0.82 |
0.84 |
1.448 |
Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
hee helpeth our infirmities, when we know not what to pray, and knoweth the meaning of the spirit |
False |
0.819 |
0.781 |
2.195 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
hee helpeth our infirmities, when we know not what to pray, and knoweth the meaning of the spirit |
False |
0.798 |
0.677 |
1.987 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
hee helpeth our infirmities, when we know not what to pray, and knoweth the meaning of the spirit |
False |
0.768 |
0.721 |
0.512 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
knoweth the meaning of the spirit |
True |
0.695 |
0.368 |
0.526 |
1 Corinthians 2.10 (ODRV) |
1 corinthians 2.10: but to vs god hath reuealed by his spirit. for the spirit searcheth al things, yea the profundities of god. |
knoweth the meaning of the spirit |
True |
0.691 |
0.302 |
0.526 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
knoweth the meaning of the spirit |
True |
0.686 |
0.516 |
0.342 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
knoweth the meaning of the spirit |
True |
0.681 |
0.451 |
0.504 |
1 Corinthians 2.10 (Tyndale) |
1 corinthians 2.10: but god hath opened them vnto vs by his sprete. for the sprete searcheth all thinges the the bottome of goddes secretes. |
knoweth the meaning of the spirit |
True |
0.676 |
0.215 |
0.0 |
1 Corinthians 2.10 (Geneva) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
knoweth the meaning of the spirit |
True |
0.674 |
0.29 |
0.515 |
1 Corinthians 2.10 (AKJV) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
knoweth the meaning of the spirit |
True |
0.674 |
0.29 |
0.515 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
knoweth the meaning of the spirit |
True |
0.664 |
0.406 |
0.0 |