Psalms 15.11 (Douay-Rheims) - 0 |
psalms 15.11: thou hast made known to me the ways of life, thou shalt fill me with joy with thy countenance: |
my flesh shall rest in hope: tho* hast shewed me the wayes of life, and shalt make me full of ioy with thy countenance |
True |
0.831 |
0.789 |
1.133 |
Acts 2.28 (Tyndale) |
acts 2.28: thou hast shewed me the wayes of lyfe and shalt make me full of ioye with thy countenaunce. |
my flesh shall rest in hope: tho* hast shewed me the wayes of life, and shalt make me full of ioy with thy countenance |
True |
0.752 |
0.941 |
2.488 |
Psalms 16.11 (AKJV) - 0 |
psalms 16.11: thou wilt shewe me the path of life: |
my flesh shall rest in hope: tho* hast shewed me the wayes of life |
True |
0.748 |
0.413 |
0.003 |
Acts 2.28 (Geneva) |
acts 2.28: thou hast shewed me the waies of life, and shalt make me full of ioy with thy countenance. |
my flesh shall rest in hope: tho* hast shewed me the wayes of life, and shalt make me full of ioy with thy countenance |
True |
0.747 |
0.959 |
2.879 |
Acts 2.28 (AKJV) |
acts 2.28: thou hast made knowen to mee the wayes of life, thou shalt make mee full of ioy with thy countenance. |
my flesh shall rest in hope: tho* hast shewed me the wayes of life, and shalt make me full of ioy with thy countenance |
True |
0.734 |
0.925 |
2.609 |
Acts 2.28 (ODRV) |
acts 2.28: thou hast made knowen to me the waies of life: thou shalt make me ful of ioyfulnes with thy face. |
my flesh shall rest in hope: tho* hast shewed me the wayes of life, and shalt make me full of ioy with thy countenance |
True |
0.722 |
0.86 |
1.157 |
Psalms 15.11 (Douay-Rheims) - 0 |
psalms 15.11: thou hast made known to me the ways of life, thou shalt fill me with joy with thy countenance: |
my flesh shall rest in hope: tho* hast shewed me the wayes of life |
True |
0.719 |
0.426 |
0.799 |
Psalms 16.11 (Geneva) |
psalms 16.11: thou wilt shew me the path of life: in thy presence is the fulnesse of ioy: and at thy right hand there are pleasures for euermore. |
my flesh shall rest in hope: tho* hast shewed me the wayes of life |
True |
0.631 |
0.434 |
0.002 |