Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
wee suffer with him, wee shall bee glorified with him |
True |
0.847 |
0.858 |
1.128 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
wee suffer with him, wee shall bee glorified with him |
True |
0.845 |
0.869 |
1.128 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
wee suffer with him, wee shall bee glorified with him |
True |
0.835 |
0.864 |
4.653 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
and therefore resolueth vs, if wee suffer with him, wee shall bee glorified with him, and that our glory shall abound heereafter, as doe our present sufferings in christ |
False |
0.823 |
0.738 |
2.678 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
and therefore resolueth vs, if wee suffer with him, wee shall bee glorified with him, and that our glory shall abound heereafter, as doe our present sufferings in christ |
False |
0.816 |
0.714 |
8.083 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
wee suffer with him, wee shall bee glorified with him |
True |
0.789 |
0.825 |
1.011 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
wee suffer with him, wee shall bee glorified with him |
True |
0.772 |
0.795 |
1.011 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
and therefore resolueth vs, if wee suffer with him, wee shall bee glorified with him, and that our glory shall abound heereafter, as doe our present sufferings in christ |
False |
0.717 |
0.366 |
4.641 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
wee suffer with him, wee shall bee glorified with him |
True |
0.711 |
0.729 |
0.869 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
and therefore resolueth vs, if wee suffer with him, wee shall bee glorified with him, and that our glory shall abound heereafter, as doe our present sufferings in christ |
False |
0.709 |
0.345 |
2.813 |
1 Peter 4.13 (AKJV) |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; that when his glory shalbe reueiled, ye may be glad also with exceeding ioy. |
and therefore resolueth vs, if wee suffer with him, wee shall bee glorified with him, and that our glory shall abound heereafter, as doe our present sufferings in christ |
False |
0.671 |
0.312 |
2.124 |
Romans 8.17 (Geneva) |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
and therefore resolueth vs, if wee suffer with him, wee shall bee glorified with him, and that our glory shall abound heereafter, as doe our present sufferings in christ |
False |
0.657 |
0.702 |
2.4 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
doe our present sufferings in christ |
True |
0.631 |
0.705 |
0.869 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
doe our present sufferings in christ |
True |
0.621 |
0.708 |
0.869 |
Colossians 1.24 (ODRV) |
colossians 1.24: who now reioyce in suffering for you, and doe accomplish those things that want of the passions of christ, in my flesh for his body which is the chvrch: |
doe our present sufferings in christ |
True |
0.619 |
0.482 |
1.744 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
wee suffer with him, wee shall bee glorified with him |
True |
0.614 |
0.52 |
0.666 |