Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
the first, is when the spirit of god testifieth to a mans soule, that hee is the sonne of god, in which assurance it rest*th, |
False |
0.672 |
0.668 |
0.307 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the first, is when the spirit of god testifieth to a mans soule, that hee is the sonne of god, in which assurance it rest*th, |
False |
0.67 |
0.629 |
0.525 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
the first, is when the spirit of god testifieth to a mans soule |
True |
0.641 |
0.409 |
1.084 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
the first, is when the spirit of god testifieth to a mans soule |
True |
0.623 |
0.484 |
0.866 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the first, is when the spirit of god testifieth to a mans soule, that hee is the sonne of god, in which assurance it rest*th, |
False |
0.622 |
0.375 |
0.504 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
the first, is when the spirit of god testifieth to a mans soule |
True |
0.619 |
0.429 |
1.037 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the first, is when the spirit of god testifieth to a mans soule, that hee is the sonne of god, in which assurance it rest*th, |
False |
0.616 |
0.387 |
0.525 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the first, is when the spirit of god testifieth to a mans soule |
True |
0.611 |
0.753 |
1.12 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
the first, is when the spirit of god testifieth to a mans soule |
True |
0.608 |
0.4 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
the first, is when the spirit of god testifieth to a mans soule |
True |
0.6 |
0.341 |
0.53 |