Hosea 5.15 (AKJV) - 0 |
hosea 5.15: i will goe and returne to my place, till they acknowledge their offence, and seeke my face: |
i will goe and returne to my place, till they acknowledge their offence |
True |
0.823 |
0.96 |
4.212 |
Hosea 5.15 (Geneva) - 0 |
hosea 5.15: i will go, and returne to my place, til they acknowledge their fault, and seeke me: |
i will goe and returne to my place, till they acknowledge their offence |
True |
0.817 |
0.946 |
0.941 |
Jeremiah 36.2 (AKJV) |
jeremiah 36.2: take thee a roule of a booke, and write therein all the words that i haue spoken vnto thee against israel, and against iudah, & against all the nations, from the day i spake vnto thee, fro the dayes of iosiah, euen vnto this day. |
take thee a roule of a booke (saith the lord to ieremie) and write therin all the words that i haue spoken to thee against israel, and against iudah |
True |
0.748 |
0.766 |
3.886 |
Jeremiah 36.2 (Geneva) |
jeremiah 36.2: take thee a roule or booke, and write therein all the wordes that i haue spoken to thee against israel, and against iudah, and against all the nations, from the day that i spake vnto thee, euen from the dayes of iosiah vnto this day. |
take thee a roule of a booke (saith the lord to ieremie) and write therin all the words that i haue spoken to thee against israel, and against iudah |
True |
0.741 |
0.727 |
3.629 |
Jeremiah 36.2 (Douay-Rheims) |
jeremiah 36.2: take thee a roll of a book, and thou shalt write in it all the words that i have spoken to thee against israel and juda, and against all the nations from the day that i spoke to thee, from the days of josias even to this day. |
take thee a roule of a booke (saith the lord to ieremie) and write therin all the words that i haue spoken to thee against israel, and against iudah |
True |
0.731 |
0.393 |
2.186 |
Jeremiah 30.2 (AKJV) |
jeremiah 30.2: thus speaketh the lord god of israel, saying; write thee all the wordes that i haue spoken vnto thee, in a booke. |
take thee a roule of a booke (saith the lord to ieremie) and write therin all the words that i haue spoken to thee against israel, and against iudah |
True |
0.714 |
0.263 |
3.238 |
Jeremiah 30.2 (Geneva) |
jeremiah 30.2: thus speaketh the lord god of israel, saying, write thee all the wordes, that i haue spoken vnto thee in a booke. |
take thee a roule of a booke (saith the lord to ieremie) and write therin all the words that i haue spoken to thee against israel, and against iudah |
True |
0.71 |
0.265 |
3.238 |
Hosea 5.15 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 5.15: i will go and return to my place: |
i will goe and returne to my place, till they acknowledge their offence |
True |
0.66 |
0.801 |
0.252 |
Jeremiah 36.2 (AKJV) |
jeremiah 36.2: take thee a roule of a booke, and write therein all the words that i haue spoken vnto thee against israel, and against iudah, & against all the nations, from the day i spake vnto thee, fro the dayes of iosiah, euen vnto this day. |
i will goe and returne to my place, till they acknowledge their offence. take thee a roule of a booke (saith the lord to ieremie) and write therin all the words that i haue spoken to thee against israel, and against iudah |
False |
0.628 |
0.654 |
1.103 |
Jeremiah 36.2 (Geneva) |
jeremiah 36.2: take thee a roule or booke, and write therein all the wordes that i haue spoken to thee against israel, and against iudah, and against all the nations, from the day that i spake vnto thee, euen from the dayes of iosiah vnto this day. |
i will goe and returne to my place, till they acknowledge their offence. take thee a roule of a booke (saith the lord to ieremie) and write therin all the words that i haue spoken to thee against israel, and against iudah |
False |
0.621 |
0.615 |
1.138 |