Matthew 14.23 (ODRV) |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. and when it was euening, he was there alone. |
and shut the dore, for which himselfe left the multitudes, and went into the mountaine in the euening, that was, that he might fit himselfe to prayer |
False |
0.741 |
0.476 |
0.657 |
Matthew 14.23 (AKJV) - 0 |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: |
and shut the dore, for which himselfe left the multitudes, and went into the mountaine in the euening, that was, that he might fit himselfe to prayer |
False |
0.718 |
0.356 |
2.357 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
and shut the dore, for which himselfe left the multitudes, and went into the mountaine in the euening, that was, that he might fit himselfe to prayer |
False |
0.691 |
0.291 |
0.263 |
Matthew 14.23 (ODRV) |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. and when it was euening, he was there alone. |
went into the mountaine in the euening, that was, that he might fit himselfe to prayer |
True |
0.688 |
0.839 |
1.571 |
Matthew 14.23 (AKJV) - 0 |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: |
went into the mountaine in the euening, that was, that he might fit himselfe to prayer |
True |
0.668 |
0.699 |
0.978 |
Luke 6.12 (Geneva) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, and spent the night in prayer to god. |
went into the mountaine in the euening, that was, that he might fit himselfe to prayer |
True |
0.651 |
0.863 |
1.409 |
John 8.1 (ODRV) |
john 8.1: and iesvs went into the mount-oliuet: |
went into the mountaine in the euening |
True |
0.641 |
0.848 |
0.119 |
Luke 6.12 (AKJV) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that hee went out into a mountaine to pray, and continued all night in prayer to god. |
went into the mountaine in the euening, that was, that he might fit himselfe to prayer |
True |
0.636 |
0.809 |
1.361 |
Luke 6.12 (ODRV) |
luke 6.12: and it came to pass in those daies, he went forth into the mountaine to pray, and he passed the whole night in the prayer of god. |
went into the mountaine in the euening, that was, that he might fit himselfe to prayer |
True |
0.633 |
0.861 |
1.361 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
went into the mountaine in the euening, that was, that he might fit himselfe to prayer |
True |
0.627 |
0.516 |
1.311 |
John 8.1 (Wycliffe) |
john 8.1: but jhesus wente in to the mount of olyuete. |
went into the mountaine in the euening |
True |
0.621 |
0.5 |
0.0 |
John 8.1 (Geneva) |
john 8.1: and iesus went vnto the mount of oliues, |
went into the mountaine in the euening |
True |
0.606 |
0.454 |
0.112 |
John 8.1 (AKJV) |
john 8.1: iesus went vnto th mount of oliues: |
went into the mountaine in the euening |
True |
0.6 |
0.407 |
0.106 |