Early English Printed Sermons


Moses and Iethro: or the good magistrate containing sundry necessary admonitions to all maiors, gouernours, and freemen of townes corporate, as they were deliuered in a sermon at S. Maries in Douer on the election day. By Io: Reading.

Reading, John, 1588-1667
Publisher: Printed by Iohn Legatt for Robert Allott and are to be sold in Pauls Church yard at the signe of the Gray hound
Place of Publication: London
Publication Year: 1626
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A10515 ESTC ID: S115680 STC ID: 20791
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 50 located on Page 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text When I am weake then am I strong (said the Apostle) Vbi afflictio, ibi & consolatio, where affliction is, there is consolation, When I am weak then am I strong (said the Apostle) Vbi Affliction, There & consolatio, where affliction is, there is consolation, c-crq pns11 vbm j av vbm pns11 j (vvd dt n1) fw-la fw-la, fw-la cc fw-la, c-crq n1 vbz, pc-acp vbz n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 12.10 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 12.10 (Tyndale) 2 corinthians 12.10: therfore have i delectacion in infirmities in rebukes in nede in persecucions in anguyshe for christis sake. for when i am weake then am i stronge. when i am weake then am i strong (said the apostle) vbi afflictio, ibi & consolatio True 0.764 0.782 0.223
2 Corinthians 12.10 (AKJV) - 1 2 corinthians 12.10: for when i am weake, then am i strong. when i am weake then am i strong (said the apostle) vbi afflictio, ibi & consolatio True 0.752 0.86 1.527
2 Corinthians 12.10 (Geneva) - 1 2 corinthians 12.10: for when i am weake, then am i strong. when i am weake then am i strong (said the apostle) vbi afflictio, ibi & consolatio True 0.752 0.86 1.527
2 Corinthians 12.10 (Vulgate) - 1 2 corinthians 12.10: cum enim infirmor, tunc potens sum. when i am weake then am i strong (said the apostle) vbi afflictio, ibi & consolatio True 0.732 0.448 0.0
2 Corinthians 12.10 (ODRV) - 1 2 corinthians 12.10: for when i am weake, then am i mightie. when i am weake then am i strong (said the apostle) vbi afflictio, ibi & consolatio True 0.709 0.792 0.32
2 Corinthians 12.10 (Tyndale) 2 corinthians 12.10: therfore have i delectacion in infirmities in rebukes in nede in persecucions in anguyshe for christis sake. for when i am weake then am i stronge. when i am weake then am i strong (said the apostle) vbi afflictio, ibi & consolatio, where affliction is, there is consolation, False 0.65 0.799 0.228
2 Corinthians 12.10 (Geneva) 2 corinthians 12.10: therefore i take pleasure in infirmities, in reproches, in necessities, in persecutions, in anguish for christes sake: for when i am weake, then am i strong. when i am weake then am i strong (said the apostle) vbi afflictio, ibi & consolatio, where affliction is, there is consolation, False 0.613 0.819 0.714
2 Corinthians 12.10 (AKJV) 2 corinthians 12.10: therefore i take pleasure in infirmities, in reproches, in necessities, in persecutions, in distresses for christes sake: for when i am weake, then am i strong. when i am weake then am i strong (said the apostle) vbi afflictio, ibi & consolatio, where affliction is, there is consolation, False 0.611 0.813 0.714




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers