Luke 8.53 (ODRV) |
luke 8.53: and they derided him, knowing that she was dead. |
when the people told him she was dead |
True |
0.701 |
0.755 |
0.233 |
Mark 5.36 (Geneva) |
mark 5.36: assoone as iesus heard that word spoken, he said vnto the ruler of the synagogue, be not afraide: onely beleeue. |
troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
True |
0.692 |
0.94 |
5.806 |
Luke 8.50 (ODRV) |
luke 8.50: and iesvs hearing this word, answered the father of the maide: feare not; beleeue only, and she shal be safe. |
troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
True |
0.69 |
0.616 |
0.089 |
Mark 5.36 (Tyndale) |
mark 5.36: assone as iesus herde that worde spoke he sayde vnto the ruler of the synagoge: be not afrayed only beleve. |
troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
True |
0.688 |
0.858 |
2.074 |
Luke 8.53 (AKJV) |
luke 8.53: and they laughed him to scorne, knowing that she was dead. |
when the people told him she was dead |
True |
0.684 |
0.8 |
0.218 |
Luke 8.53 (Geneva) |
luke 8.53: and they laught him to scorne, knowing that she was dead. |
when the people told him she was dead |
True |
0.669 |
0.801 |
0.218 |
Mark 5.36 (AKJV) |
mark 5.36: assoone as iesus heard the word that was spoken, he saith vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue. |
troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
True |
0.665 |
0.936 |
5.806 |
Mark 5.36 (Geneva) |
mark 5.36: assoone as iesus heard that word spoken, he said vnto the ruler of the synagogue, be not afraide: onely beleeue. |
when the people told him she was dead, why troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
False |
0.662 |
0.921 |
7.141 |
Luke 8.53 (Tyndale) - 1 |
luke 8.53: for they knew that she was deed. |
when the people told him she was dead |
True |
0.66 |
0.507 |
0.0 |
Luke 8.50 (Tyndale) |
luke 8.50: when iesus hearde that he answered the father sayinge: feare not beleve only and she shalbe made whole. |
troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
True |
0.659 |
0.568 |
0.482 |
Mark 5.36 (Tyndale) |
mark 5.36: assone as iesus herde that worde spoke he sayde vnto the ruler of the synagoge: be not afrayed only beleve. |
when the people told him she was dead, why troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
False |
0.657 |
0.744 |
2.191 |
Luke 8.49 (AKJV) |
luke 8.49: while hee yet spake, there commeth one from the ruler of the synagogues house, saying to him, thy daughter is dead, trouble not the master. |
when the people told him she was dead, why troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
False |
0.654 |
0.599 |
3.546 |
Luke 8.50 (AKJV) |
luke 8.50: but when iesus heard it, he answered him, saying, feare not, beleeue onely, and she shalbe made whole. |
troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
True |
0.65 |
0.828 |
1.272 |
Luke 8.50 (ODRV) |
luke 8.50: and iesvs hearing this word, answered the father of the maide: feare not; beleeue only, and she shal be safe. |
when the people told him she was dead, why troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
False |
0.649 |
0.486 |
0.568 |
Mark 5.36 (AKJV) |
mark 5.36: assoone as iesus heard the word that was spoken, he saith vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue. |
when the people told him she was dead, why troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
False |
0.646 |
0.918 |
7.141 |
Luke 8.50 (Geneva) |
luke 8.50: when iesus heard it, he answered him, saying, feare not: beleeue onely, and she shall be saued. |
troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
True |
0.642 |
0.812 |
1.225 |
Mark 5.36 (ODRV) |
mark 5.36: but iesvs hauing heard the word that was spoken, saith to the archsynagogue: feare not, only beleeue. |
troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
True |
0.641 |
0.772 |
0.092 |
Mark 5.36 (ODRV) |
mark 5.36: but iesvs hauing heard the word that was spoken, saith to the archsynagogue: feare not, only beleeue. |
when the people told him she was dead, why troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
False |
0.627 |
0.611 |
0.587 |
Luke 8.50 (AKJV) |
luke 8.50: but when iesus heard it, he answered him, saying, feare not, beleeue onely, and she shalbe made whole. |
when the people told him she was dead, why troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
False |
0.623 |
0.771 |
2.427 |
Luke 8.50 (Geneva) |
luke 8.50: when iesus heard it, he answered him, saying, feare not: beleeue onely, and she shall be saued. |
when the people told him she was dead, why troublest thou the master? iesus said vnto the ruler of the synagogue, be not afraid, onely beleeue: and he raised her |
False |
0.609 |
0.743 |
2.343 |