Luke 17.19 (ODRV) |
luke 17.19: and he said to him: arise, goe thy waies; because thy faith hath made thee safe. |
whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
True |
0.746 |
0.758 |
1.982 |
Luke 17.19 (ODRV) |
luke 17.19: and he said to him: arise, goe thy waies; because thy faith hath made thee safe. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen, but whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
False |
0.734 |
0.389 |
2.767 |
Luke 8.48 (Geneva) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) |
whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
True |
0.731 |
0.944 |
2.366 |
Luke 17.19 (Geneva) |
luke 17.19: and he saide vnto him, arise, goe thy way, thy faith hath saued thee. |
whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
True |
0.727 |
0.897 |
2.545 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
True |
0.726 |
0.942 |
2.703 |
Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
True |
0.718 |
0.95 |
2.703 |
Luke 7.50 (ODRV) - 1 |
luke 7.50: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen, but whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
False |
0.716 |
0.902 |
3.007 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen |
True |
0.714 |
0.787 |
1.101 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen |
True |
0.711 |
0.791 |
0.554 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen |
True |
0.71 |
0.825 |
1.101 |
Luke 7.50 (ODRV) |
luke 7.50: and he said to the woman: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
True |
0.708 |
0.915 |
2.031 |
Luke 17.19 (Geneva) |
luke 17.19: and he saide vnto him, arise, goe thy way, thy faith hath saued thee. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen, but whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
False |
0.706 |
0.814 |
3.571 |
Luke 8.48 (ODRV) |
luke 8.48: but he said to her: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. |
whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
True |
0.702 |
0.901 |
2.07 |
Luke 17.19 (AKJV) |
luke 17.19: and he said vnto him, arise, go thy way, thy faith hath made thee whole. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen, but whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
False |
0.702 |
0.398 |
2.559 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen, but whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
False |
0.701 |
0.92 |
3.737 |
Luke 8.48 (Geneva) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen, but whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
False |
0.697 |
0.902 |
3.199 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen |
True |
0.696 |
0.452 |
0.195 |
Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen, but whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
False |
0.694 |
0.936 |
3.737 |
Luke 17.19 (AKJV) |
luke 17.19: and he said vnto him, arise, go thy way, thy faith hath made thee whole. |
whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
True |
0.691 |
0.737 |
1.886 |
Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
True |
0.687 |
0.914 |
1.891 |
Luke 8.48 (ODRV) |
luke 8.48: but he said to her: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen, but whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
False |
0.683 |
0.818 |
2.959 |
Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen, but whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
False |
0.674 |
0.845 |
2.588 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
to whom christ said, thy sinnes, which are many, are forgiuen, but whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
False |
0.664 |
0.862 |
2.126 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
True |
0.662 |
0.92 |
1.497 |
Luke 8.48 (Tyndale) |
luke 8.48: and he sayde vnto hyr: doughter be of good comforte thy faith hath made the hoale goo in peace. |
whence this vnspeakable mercy? hence, thy faith hath saued thee, goe in peace |
True |
0.649 |
0.752 |
1.298 |