Matthew 17.20 (ODRV) - 1 |
matthew 17.20: for, amen i say to you, if you haue faith as a mustard seed, you shal say to this mountaine, remove from thence thither, and it shal remoue; |
for i say vnto you, whosoeuer shall say vnto this mountaine, be thou remoued |
True |
0.708 |
0.685 |
1.837 |
Matthew 21.21 (Tyndale) - 2 |
matthew 21.21: but also yf ye shall saye vnto this moutayne take thy silfe awaye and cast thy silfe into the see it shalbe done. |
for i say vnto you, whosoeuer shall say vnto this mountaine, be thou remoued, and bee thou cast into the sea, |
False |
0.688 |
0.707 |
1.393 |
Matthew 17.20 (Geneva) - 1 |
matthew 17.20: for verely i say vnto you, if ye haue faith as much as is a graine of mustarde seede, ye shall say vnto this mountaine, remooue hence to yonder place, and it shall remoue: |
for i say vnto you, whosoeuer shall say vnto this mountaine, be thou remoued |
True |
0.682 |
0.805 |
3.602 |
Jonah 2.4 (ODRV) - 0 |
jonah 2.4: and thou hast cast me forth into the depth in the hart of the sea, and a floud hath compassed me: |
bee thou cast into the sea, |
True |
0.645 |
0.537 |
0.817 |
Jonah 2.3 (Geneva) - 0 |
jonah 2.3: for thou haddest cast me into the bottome in the middes of the sea, and the floods compassed me about: |
bee thou cast into the sea, |
True |
0.644 |
0.661 |
0.875 |
Matthew 21.21 (ODRV) |
matthew 21.21: and iesvs answering said to them: amen i say to you, if you shal haue faith, and stagger not, not only that of the figtree shal you doe, but and if you shal say to this mountaine, take vp and throw thyself into the sea, it shal be done. |
for i say vnto you, whosoeuer shall say vnto this mountaine, be thou remoued, and bee thou cast into the sea, |
False |
0.641 |
0.877 |
0.701 |
Jonah 2.3 (AKJV) - 0 |
jonah 2.3: for thou hadst cast mee into the deepe, in the middest of the seas, and the floods compassed me about: |
bee thou cast into the sea, |
True |
0.64 |
0.646 |
0.452 |
Matthew 21.21 (Geneva) |
matthew 21.21: and iesus answered and said vnto them, verely i say vnto you, if ye haue faith, and doubt not, ye shall not only doe that, which i haue done to the figge tree, but also if ye say vnto this mountaine, take thy selfe away, and cast thy selfe into the sea, it shalbe done. |
for i say vnto you, whosoeuer shall say vnto this mountaine, be thou remoued, and bee thou cast into the sea, |
False |
0.633 |
0.935 |
2.106 |
Matthew 21.21 (AKJV) |
matthew 21.21: iesus answered, and said vnto them, uerily i say vnto you, if yee haue faith, and doubt not, yee shall not onely doe this which is done to the figge tree, but also, if ye shall say vnto this mountaine, be thou remoued, and be thou cast into the sea, it shall be done. |
for i say vnto you, whosoeuer shall say vnto this mountaine, be thou remoued, and bee thou cast into the sea, |
False |
0.63 |
0.964 |
7.659 |
Matthew 17.20 (AKJV) - 1 |
matthew 17.20: for verily i say vnto you, if yee haue faith as a graine of mustard seed, yee shall say vnto this mountaine; |
for i say vnto you, whosoeuer shall say vnto this mountaine, be thou remoued |
True |
0.626 |
0.891 |
3.661 |