Matthew 6.28 (AKJV) |
matthew 6.28: and why take ye thought for raiment? consider the lillies of the field, how they grow: they toile not, neither doe they spinne. |
are yee not much better then they? consider the lillies of the field how they grow, they toile not, |
False |
0.766 |
0.932 |
6.7 |
Matthew 6.28 (Geneva) |
matthew 6.28: and why care ye for raiment? learne howe the lilies of the fielde doe growe: they are not wearied, neither spinne: |
are yee not much better then they? consider the lillies of the field how they grow, they toile not, |
False |
0.746 |
0.665 |
0.0 |
Matthew 6.28 (ODRV) |
matthew 6.28: and for rayment why are you careful? consider the lilies of the field how they grow: they labour not, neither do they spinne. |
are yee not much better then they? consider the lillies of the field how they grow, they toile not, |
False |
0.742 |
0.878 |
3.644 |
Matthew 6.28 (Vulgate) |
matthew 6.28: et de vestimento quid solliciti estis? considerate lilia agri quomodo crescunt: non laborant, neque nent. |
are yee not much better then they? consider the lillies of the field how they grow, they toile not, |
False |
0.737 |
0.382 |
0.0 |
Matthew 6.28 (Tyndale) |
matthew 6.28: and why care ye then for raymet? considre the lylies of the felde how they growe. they labour not nether spynne. |
are yee not much better then they? consider the lillies of the field how they grow, they toile not, |
False |
0.721 |
0.598 |
0.0 |