James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
s. iames challengeth an outward obedience, answerable to an inward confidence; shew mee thy fayth by thy works |
True |
0.787 |
0.859 |
5.945 |
James 2.18 (Tyndale) - 2 |
james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: |
s. iames challengeth an outward obedience, answerable to an inward confidence; shew mee thy fayth by thy works |
True |
0.777 |
0.855 |
3.833 |
James 2.18 (Geneva) - 1 |
james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
s. iames challengeth an outward obedience, answerable to an inward confidence; shew mee thy fayth by thy works |
True |
0.771 |
0.78 |
2.048 |
James 2.18 (ODRV) - 2 |
james 2.18: and i wil shew thee by workes my faith. |
s. iames challengeth an outward obedience, answerable to an inward confidence; shew mee thy fayth by thy works |
True |
0.761 |
0.735 |
1.535 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
hence it is, that s. iames challengeth an outward obedience, answerable to an inward confidence; shew mee thy fayth by thy works |
False |
0.729 |
0.83 |
5.449 |
James 2.18 (Tyndale) - 2 |
james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: |
hence it is, that s. iames challengeth an outward obedience, answerable to an inward confidence; shew mee thy fayth by thy works |
False |
0.716 |
0.857 |
3.357 |
James 2.18 (Geneva) - 1 |
james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
hence it is, that s. iames challengeth an outward obedience, answerable to an inward confidence; shew mee thy fayth by thy works |
False |
0.715 |
0.736 |
1.72 |
James 2.18 (ODRV) - 2 |
james 2.18: and i wil shew thee by workes my faith. |
hence it is, that s. iames challengeth an outward obedience, answerable to an inward confidence; shew mee thy fayth by thy works |
False |
0.712 |
0.702 |
1.431 |
James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
s. iames challengeth an outward obedience, answerable to an inward confidence; shew mee thy fayth by thy works |
True |
0.697 |
0.203 |
0.0 |
James 2.22 (ODRV) |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? |
s. iames challengeth an outward obedience, answerable to an inward confidence; shew mee thy fayth by thy works |
True |
0.675 |
0.2 |
0.0 |
James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
hence it is, that s. iames challengeth an outward obedience, answerable to an inward confidence; shew mee thy fayth by thy works |
False |
0.67 |
0.172 |
0.0 |