John 14.21 (Geneva) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, is he that loueth me: |
hee that hath my commandements and keepeth them is he that loueth me |
True |
0.907 |
0.968 |
2.88 |
John 14.21 (Tyndale) - 0 |
john 14.21: he that hath my commaundementes and kepeth them the same is he that loveth me. |
hee that hath my commandements and keepeth them is he that loueth me |
True |
0.902 |
0.938 |
0.385 |
John 14.21 (AKJV) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, hee it is that loueth me: |
hee that hath my commandements and keepeth them is he that loueth me |
True |
0.9 |
0.969 |
5.242 |
John 14.21 (Wycliffe) - 0 |
john 14.21: he that hath my comaundementis, and kepith hem, he it is that loueth me; |
hee that hath my commandements and keepeth them is he that loueth me |
True |
0.877 |
0.922 |
0.367 |
Luke 11.28 (ODRV) - 1 |
luke 11.28: yea rather, blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
blessed are they that heare the word of god and keepe it |
True |
0.836 |
0.948 |
0.404 |
John 14.21 (ODRV) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, & keepeth them: |
hee that hath my commandements and keepeth them is he that loueth me |
True |
0.829 |
0.949 |
3.029 |
Luke 11.28 (Tyndale) - 1 |
luke 11.28: ye happy are they that heare the worde of god and kepe it. |
blessed are they that heare the word of god and keepe it |
True |
0.823 |
0.934 |
0.404 |
Luke 11.28 (Vulgate) - 1 |
luke 11.28: quinimmo beati, qui audiunt verbum dei et custodiunt illud. |
blessed are they that heare the word of god and keepe it |
True |
0.789 |
0.784 |
0.0 |
Romans 2.13 (ODRV) |
romans 2.13: for not the hearers of the law are iust with god: but the doers of the law shal be iustified. |
not the hearers, but the doers, are righteous before god |
True |
0.784 |
0.915 |
0.378 |
Romans 2.13 (AKJV) |
romans 2.13: (for not the hearers of the law are iust before god, but the doers of the law shalbe iustified; |
not the hearers, but the doers, are righteous before god |
True |
0.781 |
0.942 |
0.378 |
Romans 2.13 (Geneva) |
romans 2.13: (for the hearers of the lawe are not righteous before god: but the doers of the lawe shalbe iustified. |
not the hearers, but the doers, are righteous before god |
True |
0.764 |
0.925 |
1.822 |
John 14.21 (Vulgate) |
john 14.21: qui habet mandata mea, et servat ea: ille est qui diligit me. qui autem diligit me, diligetur a patre meo: et ego diligam eum, et manifestabo ei meipsum. |
hee that hath my commandements and keepeth them is he that loueth me |
True |
0.76 |
0.456 |
0.0 |
Romans 2.13 (Tyndale) |
romans 2.13: for before god they are not ryghteous which heare the lawe: but the doers of the lawe shalbe iustified. |
not the hearers, but the doers, are righteous before god |
True |
0.759 |
0.814 |
0.242 |
Luke 11.28 (Wycliffe) |
luke 11.28: and he seide, but yhe blessid be thei, that heren the word of god, and kepen it. |
blessed are they that heare the word of god and keepe it |
True |
0.726 |
0.866 |
0.186 |
Luke 11.28 (AKJV) |
luke 11.28: but hee said, yea, rather blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
blessed are they that heare the word of god and keepe it |
True |
0.717 |
0.95 |
0.371 |
Luke 11.28 (Geneva) |
luke 11.28: but hee saide, yea, rather blessed are they that heare the woorde of god, and keepe it. |
blessed are they that heare the word of god and keepe it |
True |
0.705 |
0.947 |
0.371 |
Baruch 3.9 (AKJV) |
baruch 3.9: heare, israel, the commandements of life, giue eare to vnderstand wisedome. |
hearken, o israel, vnto the lawes which i teach you to doe |
True |
0.705 |
0.29 |
0.508 |
Deuteronomy 11.32 (Geneva) |
deuteronomy 11.32: take heede therefore that ye doe all the commandements and the lawes, which i set before you this day. |
hearken, o israel, vnto the lawes which i teach you to doe |
True |
0.702 |
0.172 |
1.697 |
Deuteronomy 4.1 (Geneva) |
deuteronomy 4.1: nowe therefore hearken, o israel, vnto the ordinances and to the lawes which i teache you to doe, that ye may liue and goe in, and possesse the lande, which the lord god of your fathers giueth you. |
hearken, o israel, vnto the lawes which i teach you to doe |
True |
0.699 |
0.777 |
4.509 |
Romans 2.13 (Vulgate) |
romans 2.13: non enim auditores legis justi sunt apud deum, sed factores legis justificabuntur. |
not the hearers, but the doers, are righteous before god |
True |
0.697 |
0.362 |
0.0 |
Deuteronomy 4.1 (AKJV) |
deuteronomy 4.1: nowe therefore hearken, o israel, vnto the statutes, and vnto the iudgments which i teach you, for to do them, that ye may liue, and goe in and possesse the lande, which the lord god of your fathers giueth you. |
hearken, o israel, vnto the lawes which i teach you to doe |
True |
0.695 |
0.524 |
5.205 |