Romans 2.24 (ODRV) |
romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) |
the name of god may not be blasphemed among the gentiles |
True |
0.783 |
0.908 |
0.213 |
Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
the name of god may not be blasphemed among the gentiles |
True |
0.771 |
0.886 |
0.622 |
Romans 2.24 (Tyndale) |
romans 2.24: for the name of god is evyll spoken of amonge the gentyls thorowe you as it is written. |
the name of god may not be blasphemed among the gentiles |
True |
0.771 |
0.502 |
0.091 |
Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
the name of god may not be blasphemed among the gentiles |
True |
0.767 |
0.865 |
0.589 |
Romans 2.24 (Vulgate) |
romans 2.24: (nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes, sicut scriptum est.) |
the name of god may not be blasphemed among the gentiles |
True |
0.754 |
0.775 |
0.0 |
1 Timothy 5.7 (ODRV) |
1 timothy 5.7: and this command that they be blamelesse. |
paul for this cause exhorteth those which professe christ to haue their conuersation honest and harmelesse |
True |
0.691 |
0.194 |
0.0 |
1 Peter 2.12 (Geneva) |
1 peter 2.12: and haue your conuersation honest among the gentiles, that they which speake euill of you as of euill doers, may by your good woorkes which they shall see, glorifie god in the day of visitation. |
paul for this cause exhorteth those which professe christ to haue their conuersation honest and harmelesse, that the name of god may not be blasphemed among the gentiles |
False |
0.682 |
0.853 |
3.091 |
1 Peter 2.12 (ODRV) |
1 peter 2.12: hauing your conuersation good among the gentils: that in that wherein they misreport of you as of malefactours, by the good workes considering you, they may glorifie god in the day of visitation. |
paul for this cause exhorteth those which professe christ to haue their conuersation honest and harmelesse, that the name of god may not be blasphemed among the gentiles |
False |
0.675 |
0.604 |
0.798 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
paul for this cause exhorteth those which professe christ to haue their conuersation honest and harmelesse |
True |
0.672 |
0.19 |
0.0 |
1 Timothy 5.7 (Geneva) |
1 timothy 5.7: these things therefore warne them of, that they may be blamelesse. |
paul for this cause exhorteth those which professe christ to haue their conuersation honest and harmelesse |
True |
0.667 |
0.377 |
0.0 |
1 Peter 2.12 (AKJV) |
1 peter 2.12: hauing your conuersation honest among the gentiles, that whereas they speake against you as euill doers, they may by your good works which they shall behold, glorifie god in the day of visitation. |
paul for this cause exhorteth those which professe christ to haue their conuersation honest and harmelesse, that the name of god may not be blasphemed among the gentiles |
False |
0.666 |
0.83 |
1.587 |
Romans 2.24 (ODRV) |
romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) |
paul for this cause exhorteth those which professe christ to haue their conuersation honest and harmelesse, that the name of god may not be blasphemed among the gentiles |
False |
0.647 |
0.711 |
1.464 |
1 Timothy 5.7 (AKJV) |
1 timothy 5.7: and these things giue in charge, that they may be blamelesse. |
paul for this cause exhorteth those which professe christ to haue their conuersation honest and harmelesse |
True |
0.643 |
0.367 |
0.0 |
Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
paul for this cause exhorteth those which professe christ to haue their conuersation honest and harmelesse, that the name of god may not be blasphemed among the gentiles |
False |
0.635 |
0.657 |
1.768 |
Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
paul for this cause exhorteth those which professe christ to haue their conuersation honest and harmelesse, that the name of god may not be blasphemed among the gentiles |
False |
0.623 |
0.649 |
1.697 |