Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
for it is written, to him that worketh the wages is not imputed of grace, |
False |
0.86 |
0.9 |
5.292 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
for it is written, to him that worketh the wages is not imputed of grace, |
False |
0.857 |
0.885 |
2.629 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
for it is written, to him that worketh the wages is not imputed of grace, |
False |
0.817 |
0.863 |
4.486 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
for it is written, to him that worketh the wages is not imputed of grace, |
False |
0.805 |
0.605 |
0.0 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
for it is written, to him that worketh the wages is not imputed of grace, |
False |
0.782 |
0.51 |
1.194 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
for it is written, to him that worketh the wages is not imputed of grace, |
False |
0.78 |
0.751 |
1.544 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
for it is written, to him that worketh the wages is not imputed of grace, |
False |
0.729 |
0.525 |
1.691 |
Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
for it is written, to him that worketh the wages is not imputed of grace, |
False |
0.717 |
0.443 |
1.662 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
for it is written, to him that worketh the wages is not imputed of grace, |
False |
0.712 |
0.378 |
1.735 |