James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.731 |
0.765 |
1.074 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.701 |
0.794 |
2.85 |
James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.668 |
0.735 |
5.094 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.665 |
0.717 |
2.719 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.664 |
0.714 |
1.025 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.658 |
0.518 |
0.0 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.648 |
0.524 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.646 |
0.323 |
0.0 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.642 |
0.693 |
2.704 |
James 2.14 (ODRV) |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.638 |
0.661 |
2.454 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.638 |
0.387 |
0.0 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.634 |
0.862 |
2.719 |
James 2.14 (Vulgate) |
james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum? |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.621 |
0.361 |
0.0 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
our assertion then, faith considered, without good workes doth iustifie |
False |
0.617 |
0.83 |
0.98 |