1 Timothy 1.19 (Vulgate) |
1 timothy 1.19: habens fidem, et bonam conscientiam, quam quidam repellentes, circa fidem naufragaverunt: |
therefore the apostle ioynes these two together, faith and a good conscience |
True |
0.645 |
0.408 |
0.0 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
therefore the apostle ioynes these two together, faith and a good conscience |
True |
0.643 |
0.838 |
7.919 |
1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
therefore the apostle ioynes these two together, faith and a good conscience, that is, a conscience purged and purified from raigning sinnes |
False |
0.638 |
0.417 |
6.396 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
therefore the apostle ioynes these two together, faith and a good conscience |
True |
0.635 |
0.822 |
7.919 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
therefore the apostle ioynes these two together, faith and a good conscience, that is, a conscience purged and purified from raigning sinnes |
False |
0.634 |
0.792 |
8.321 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
therefore the apostle ioynes these two together, faith and a good conscience, that is, a conscience purged and purified from raigning sinnes |
False |
0.622 |
0.763 |
8.321 |