Micah 2.1 (Geneva) - 0 |
micah 2.1: woe vnto them, that imagine iniquitie, and worke wickednesse vpon their beddes: |
yea (saies the prophet michah) they imagine iniquitie upon their beds |
True |
0.765 |
0.841 |
1.035 |
Micah 2.1 (AKJV) - 0 |
micah 2.1: woe to them that deuise iniquitie, and worke euill vpon their beds: |
yea (saies the prophet michah) they imagine iniquitie upon their beds |
True |
0.761 |
0.846 |
0.508 |
Proverbs 6.18 (Geneva) |
proverbs 6.18: an heart that imagineth wicked enterprises, feete that be swift in running to mischiefe, |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill: yea (saies the prophet michah) they imagine iniquitie upon their beds, and assoone as the morning yeelds light, they practise it, speedy in the determination, speedy in the execution of evill |
False |
0.741 |
0.179 |
0.0 |
Proverbs 1.16 (Geneva) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euill, and make haste to shed blood. |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill |
True |
0.722 |
0.72 |
0.87 |
Proverbs 1.16 (Geneva) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euill, and make haste to shed blood. |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill: yea (saies the prophet michah) they imagine iniquitie upon their beds, and assoone as the morning yeelds light, they practise it, speedy in the determination, speedy in the execution of evill |
False |
0.721 |
0.302 |
0.795 |
Proverbs 1.16 (AKJV) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euil, and make haste to shed blood. |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill: yea (saies the prophet michah) they imagine iniquitie upon their beds, and assoone as the morning yeelds light, they practise it, speedy in the determination, speedy in the execution of evill |
False |
0.719 |
0.266 |
0.795 |
Proverbs 1.16 (AKJV) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euil, and make haste to shed blood. |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill |
True |
0.718 |
0.732 |
0.87 |
Proverbs 1.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.16: for their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill: yea (saies the prophet michah) they imagine iniquitie upon their beds, and assoone as the morning yeelds light, they practise it, speedy in the determination, speedy in the execution of evill |
False |
0.717 |
0.275 |
0.795 |
Proverbs 1.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.16: for their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill |
True |
0.716 |
0.697 |
0.87 |
Micah 2.1 (AKJV) |
micah 2.1: woe to them that deuise iniquitie, and worke euill vpon their beds: when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand. |
yea (saies the prophet michah) they imagine iniquitie upon their beds, and assoone as the morning yeelds light, they practise it, speedy in the determination, speedy in the execution of evill |
True |
0.703 |
0.75 |
0.826 |
Proverbs 6.18 (Vulgate) |
proverbs 6.18: cor machinans cogitationes pessimas, pedes veloces ad currendum in malum, |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill |
True |
0.693 |
0.381 |
0.0 |
Micah 2.1 (Geneva) |
micah 2.1: woe vnto them, that imagine iniquitie, and worke wickednesse vpon their beddes: when the morning is light they practise it because their hande hath power. |
yea (saies the prophet michah) they imagine iniquitie upon their beds, and assoone as the morning yeelds light, they practise it, speedy in the determination, speedy in the execution of evill |
True |
0.686 |
0.747 |
1.223 |
Proverbs 1.16 (Vulgate) |
proverbs 1.16: pedes enim illorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem. |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill |
True |
0.677 |
0.397 |
0.0 |
Isaiah 59.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.7: their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts: wasting and destruction are in their ways. |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill |
True |
0.674 |
0.605 |
0.679 |
Proverbs 6.18 (AKJV) |
proverbs 6.18: an heart that deuiseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischiefe: |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill |
True |
0.671 |
0.27 |
0.837 |
Proverbs 6.18 (Geneva) |
proverbs 6.18: an heart that imagineth wicked enterprises, feete that be swift in running to mischiefe, |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill |
True |
0.663 |
0.346 |
0.0 |
Isaiah 59.7 (Geneva) |
isaiah 59.7: their feete runne to euill, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are wicked thoughts: desolation and destruction is in their paths. |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill |
True |
0.661 |
0.683 |
0.679 |
Isaiah 59.7 (AKJV) |
isaiah 59.7: their feete runne to euill, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity, wasting & destruction are in their paths. |
this salomon doth plainely confirme, their feet (saith he) doth runne to evill |
True |
0.649 |
0.676 |
0.679 |
Micah 2.1 (Douay-Rheims) |
micah 2.1: woe to you that devise that which is unprofitable, and work evil in your beds: in the morning light they execute it, because their hand is against god. |
yea (saies the prophet michah) they imagine iniquitie upon their beds, and assoone as the morning yeelds light, they practise it, speedy in the determination, speedy in the execution of evill |
True |
0.616 |
0.348 |
0.853 |