Hebrews 3.12 (AKJV) |
hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. |
therefore the apostle gives this worthy exhortation, take heed, &c. lest there bee in any of you a heart hardned through the deceitfulnesse of sinne |
False |
0.679 |
0.629 |
2.547 |
Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
c. lest there bee in any of you a heart hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.653 |
0.795 |
0.503 |
Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
therefore the apostle gives this worthy exhortation, take heed, &c. lest there bee in any of you a heart hardned through the deceitfulnesse of sinne |
False |
0.652 |
0.461 |
0.535 |
Hebrews 3.12 (Geneva) |
hebrews 3.12: take heede, brethren, least at any time there be in any of you an euill heart, and vnfaithfull, to depart away from the liuing god. |
therefore the apostle gives this worthy exhortation, take heed, &c. lest there bee in any of you a heart hardned through the deceitfulnesse of sinne |
False |
0.65 |
0.404 |
0.761 |
Hebrews 3.12 (ODRV) |
hebrews 3.12: beware brethren, lest perhaps there be in some of you an euil hart of incredulitie, to depart from the liuing god. |
c. lest there bee in any of you a heart hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.642 |
0.525 |
0.0 |
Hebrews 3.12 (AKJV) |
hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. |
c. lest there bee in any of you a heart hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.634 |
0.793 |
0.89 |
Hebrews 3.12 (Geneva) |
hebrews 3.12: take heede, brethren, least at any time there be in any of you an euill heart, and vnfaithfull, to depart away from the liuing god. |
c. lest there bee in any of you a heart hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.617 |
0.523 |
0.86 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
therefore the apostle gives this worthy exhortation, take heed, &c. lest there bee in any of you a heart hardned through the deceitfulnesse of sinne |
False |
0.6 |
0.905 |
0.632 |