Hosea 14.3 (Douay-Rheims) - 2 |
hosea 14.3: and we will render the calves of our lips. |
will we render the calves of our lips |
True |
0.89 |
0.94 |
13.602 |
Hosea 14.2 (AKJV) - 1 |
hosea 14.2: so will wee render the calues of our lips. |
will we render the calves of our lips |
True |
0.859 |
0.894 |
7.999 |
Hosea 14.3 (Geneva) - 1 |
hosea 14.3: so wil we render the calues of our lippes. |
will we render the calves of our lips |
True |
0.848 |
0.873 |
3.764 |
Hosea 14.2 (AKJV) |
hosea 14.2: take with you words, and turne to the lord, say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: so will wee render the calues of our lips. |
take away all iniquitie, and receive us graciously, so will we render the calves of our lips, that hee may yeeld us a comfortable answer, i will heale your rebellions |
False |
0.798 |
0.92 |
5.158 |
Hosea 14.3 (Geneva) |
hosea 14.3: take vnto you words, and turne to the lord, and say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: so wil we render the calues of our lippes. |
take away all iniquitie, and receive us graciously, so will we render the calves of our lips, that hee may yeeld us a comfortable answer, i will heale your rebellions |
False |
0.788 |
0.927 |
3.831 |
Hosea 14.3 (Douay-Rheims) |
hosea 14.3: take with you words, and return to the lord, and say to him: take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips. |
take away all iniquitie, and receive us graciously, so will we render the calves of our lips, that hee may yeeld us a comfortable answer, i will heale your rebellions |
False |
0.735 |
0.85 |
7.079 |
Hosea 14.2 (AKJV) |
hosea 14.2: take with you words, and turne to the lord, say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: so will wee render the calues of our lips. |
will we render the calves of our lips, that hee may yeeld us a comfortable answer, i will heale your rebellions |
True |
0.733 |
0.463 |
1.97 |
Hosea 14.3 (Geneva) |
hosea 14.3: take vnto you words, and turne to the lord, and say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: so wil we render the calues of our lippes. |
will we render the calves of our lips, that hee may yeeld us a comfortable answer, i will heale your rebellions |
True |
0.725 |
0.49 |
0.731 |
Hosea 14.3 (Douay-Rheims) |
hosea 14.3: take with you words, and return to the lord, and say to him: take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips. |
will we render the calves of our lips, that hee may yeeld us a comfortable answer, i will heale your rebellions |
True |
0.673 |
0.559 |
4.205 |