Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
and wipt them with the haires of her head, therein mournfully confessing her sinne and her transgression? which so inkindled compassion in this blessed saviour, that presently he pronounceth to her a comfortable absolution, thy sinnes are forgiven thee |
False |
0.649 |
0.302 |
0.193 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
and wipt them with the haires of her head, therein mournfully confessing her sinne and her transgression? which so inkindled compassion in this blessed saviour, that presently he pronounceth to her a comfortable absolution, thy sinnes are forgiven thee |
False |
0.636 |
0.576 |
0.386 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
and wipt them with the haires of her head, therein mournfully confessing her sinne and her transgression? which so inkindled compassion in this blessed saviour, that presently he pronounceth to her a comfortable absolution, thy sinnes are forgiven thee |
False |
0.63 |
0.644 |
0.366 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
and wipt them with the haires of her head, therein mournfully confessing her sinne and her transgression? which so inkindled compassion in this blessed saviour, that presently he pronounceth to her a comfortable absolution, thy sinnes are forgiven thee |
False |
0.627 |
0.725 |
0.386 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
which so inkindled compassion in this blessed saviour, that presently he pronounceth to her a comfortable absolution, thy sinnes are forgiven thee |
True |
0.627 |
0.466 |
0.195 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
which so inkindled compassion in this blessed saviour, that presently he pronounceth to her a comfortable absolution, thy sinnes are forgiven thee |
True |
0.626 |
0.723 |
0.559 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
which so inkindled compassion in this blessed saviour, that presently he pronounceth to her a comfortable absolution, thy sinnes are forgiven thee |
True |
0.623 |
0.769 |
0.529 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
which so inkindled compassion in this blessed saviour, that presently he pronounceth to her a comfortable absolution, thy sinnes are forgiven thee |
True |
0.621 |
0.814 |
0.39 |