| Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
it did make them to cry out, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.733 |
0.771 |
0.547 |
| Ephesians 2.19 (ODRV) - 1 |
ephesians 2.19: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
citizens with the saints, |
True |
0.72 |
0.819 |
0.523 |
| Acts 2.37 (Tyndale) - 1 |
acts 2.37: ye men and brethren what shall we do? |
it did make them to cry out, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.705 |
0.77 |
0.738 |
| Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
it did make them to cry out, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.676 |
0.845 |
0.754 |
| Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
it did make them to cry out, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.665 |
0.824 |
0.73 |
| Ephesians 2.12 (ODRV) |
ephesians 2.12: who were at that time without christ alienated from the conuersation of israel, and strangers of the testaments, hauing no hope of the promise, and without god in this world. |
yea by this the darkned world, eclipsed with the clouds of sinne, gentiles in the flesh, strangers from the covenant of promise, without god in the world, by this powerfull voyce are made to be no more strangers nor forreiners |
True |
0.66 |
0.415 |
1.078 |
| Ephesians 2.19 (ODRV) |
ephesians 2.19: now then you are not strangers and forreiners: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
yea by this the darkned world, eclipsed with the clouds of sinne, gentiles in the flesh, strangers from the covenant of promise, without god in the world, by this powerfull voyce are made to be no more strangers nor forreiners, but citizens with the saints, |
True |
0.65 |
0.683 |
4.048 |
| Ephesians 2.12 (AKJV) |
ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. |
yea by this the darkned world, eclipsed with the clouds of sinne, gentiles in the flesh, strangers from the covenant of promise, without god in the world, by this powerfull voyce are made to be no more strangers nor forreiners |
True |
0.641 |
0.619 |
1.022 |
| Ephesians 2.19 (Geneva) |
ephesians 2.19: nowe therefore ye are no more strangers and forreiners: but citizens with the saintes, and of the houshold of god, |
yea by this the darkned world, eclipsed with the clouds of sinne, gentiles in the flesh, strangers from the covenant of promise, without god in the world, by this powerfull voyce are made to be no more strangers nor forreiners, but citizens with the saints, |
True |
0.64 |
0.821 |
2.582 |
| Ephesians 2.12 (Geneva) |
ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. |
yea by this the darkned world, eclipsed with the clouds of sinne, gentiles in the flesh, strangers from the covenant of promise, without god in the world, by this powerfull voyce are made to be no more strangers nor forreiners |
True |
0.63 |
0.577 |
1.022 |
| Ephesians 2.12 (AKJV) |
ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. |
yea by this the darkned world, eclipsed with the clouds of sinne, gentiles in the flesh, strangers from the covenant of promise, without god in the world, by this powerfull voyce are made to be no more strangers nor forreiners, but citizens with the saints, |
True |
0.626 |
0.664 |
3.942 |
| Ephesians 2.19 (AKJV) |
ephesians 2.19: now therefore yee are no more strangers and forreiners; but fellow citizens with the saints, and of the houshold of god, |
yea by this the darkned world, eclipsed with the clouds of sinne, gentiles in the flesh, strangers from the covenant of promise, without god in the world, by this powerfull voyce are made to be no more strangers nor forreiners, but citizens with the saints, |
True |
0.614 |
0.799 |
3.738 |
| Ephesians 2.12 (Geneva) |
ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. |
yea by this the darkned world, eclipsed with the clouds of sinne, gentiles in the flesh, strangers from the covenant of promise, without god in the world, by this powerfull voyce are made to be no more strangers nor forreiners, but citizens with the saints, |
True |
0.612 |
0.475 |
3.942 |
