Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
yea, these christ himselfe invites, come unto mee all yee that are wearie and laden (you that growne under the burthen of your transgressions) and i will refresh you, i will speake peace to your soules, and comfort to your consciences |
False |
0.758 |
0.514 |
2.497 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
yea, these christ himselfe invites, come unto mee all yee that are wearie and laden (you that growne under the burthen of your transgressions) and i will refresh you, i will speake peace to your soules, and comfort to your consciences |
False |
0.755 |
0.838 |
5.996 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
yea, these christ himselfe invites, come unto mee all yee that are wearie and laden (you that growne under the burthen of your transgressions) and i will refresh you, i will speake peace to your soules, and comfort to your consciences |
False |
0.723 |
0.626 |
5.516 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
yea, these christ himselfe invites, come unto mee all yee that are wearie and laden (you that growne under the burthen of your transgressions) and i will refresh you, i will speake peace to your soules, and comfort to your consciences |
False |
0.667 |
0.705 |
3.593 |