1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom hee hath seen, how can he love god whom he hath not seene |
True |
0.901 |
0.951 |
17.415 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom hee hath seen, how can he love god whom he hath not seene |
True |
0.884 |
0.943 |
13.273 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
he that loveth not his brother whom hee hath seen, how can he love god whom he hath not seene |
True |
0.879 |
0.936 |
17.179 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
he that loveth not his brother whom hee hath seen, how can he love god whom he hath not seene |
True |
0.862 |
0.935 |
4.42 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom hee hath seen, how can he love god whom he hath not seene? (saith the apostle) 1 ioh. 4.20. hee that hath not love enough in him for a man like himselfe, how can hee love god whose goodnesse being above our knowledge requireth a transcendency in our love? this then is a sure rule |
False |
0.857 |
0.912 |
35.09 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
he that loveth not his brother whom hee hath seen, how can he love god whom he hath not seene |
True |
0.854 |
0.749 |
0.0 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom hee hath seen, how can he love god whom he hath not seene? (saith the apostle) 1 ioh. 4.20. hee that hath not love enough in him for a man like himselfe, how can hee love god whose goodnesse being above our knowledge requireth a transcendency in our love? this then is a sure rule |
False |
0.848 |
0.89 |
21.802 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
he that loveth not his brother whom hee hath seen, how can he love god whom he hath not seene? (saith the apostle) 1 ioh. 4.20. hee that hath not love enough in him for a man like himselfe, how can hee love god whose goodnesse being above our knowledge requireth a transcendency in our love? this then is a sure rule |
False |
0.836 |
0.908 |
37.247 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
he that loveth not his brother whom hee hath seen, how can he love god whom he hath not seene? (saith the apostle) 1 ioh. 4.20. hee that hath not love enough in him for a man like himselfe, how can hee love god whose goodnesse being above our knowledge requireth a transcendency in our love? this then is a sure rule |
False |
0.835 |
0.86 |
11.035 |