Revelation 6.10 (ODRV) - 1 |
revelation 6.10: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.879 |
0.949 |
18.534 |
Revelation 6.10 (ODRV) - 1 |
revelation 6.10: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.832 |
0.897 |
18.534 |
Revelation 6.10 (Tyndale) - 1 |
revelation 6.10: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.829 |
0.783 |
16.297 |
Revelation 6.10 (Geneva) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying, how long, lord, which art holie and true! doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.808 |
0.909 |
13.059 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.797 |
0.95 |
16.614 |
Revelation 6.10 (Geneva) - 1 |
revelation 6.10: doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.795 |
0.941 |
8.004 |
Revelation 6.10 (Tyndale) - 1 |
revelation 6.10: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.779 |
0.688 |
16.297 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.76 |
0.969 |
16.614 |
Revelation 6.10 (ODRV) - 1 |
revelation 6.10: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
lastly, to weane the faithfull from earthly affections, and to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.757 |
0.944 |
18.534 |
Revelation 6.10 (Geneva) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying, how long, lord, which art holie and true! doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
lastly, to weane the faithfull from earthly affections, and to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.713 |
0.911 |
13.059 |
Revelation 6.10 (Tyndale) - 1 |
revelation 6.10: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
lastly, to weane the faithfull from earthly affections, and to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.705 |
0.851 |
16.297 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
lastly, to weane the faithfull from earthly affections, and to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.696 |
0.951 |
16.614 |
Revelation 6.10 (ODRV) - 1 |
revelation 6.10: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
that god hath set them in slippery places, and will cast them downe at the last, hab. 2.1, 3. psal. 37.2.10.20. psal. 73.18. lastly, to weane the faithfull from earthly affections, and to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth? revel. 6.10 |
False |
0.671 |
0.921 |
21.729 |
Revelation 6.10 (Tyndale) - 1 |
revelation 6.10: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
that god hath set them in slippery places, and will cast them downe at the last, hab. 2.1, 3. psal. 37.2.10.20. psal. 73.18. lastly, to weane the faithfull from earthly affections, and to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth? revel. 6.10 |
False |
0.663 |
0.703 |
19.392 |
Psalms 73.18 (Geneva) |
psalms 73.18: surely thou hast set them in slipperie places, and castest them downe into desolation. |
that god hath set them in slippery places, and will cast them downe at the last, hab |
True |
0.647 |
0.92 |
9.383 |
Psalms 73.18 (AKJV) |
psalms 73.18: surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them downe into destruction. |
that god hath set them in slippery places, and will cast them downe at the last, hab |
True |
0.646 |
0.881 |
12.923 |
Revelation 6.10 (Geneva) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying, how long, lord, which art holie and true! doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
that god hath set them in slippery places, and will cast them downe at the last, hab. 2.1, 3. psal. 37.2.10.20. psal. 73.18. lastly, to weane the faithfull from earthly affections, and to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth? revel. 6.10 |
False |
0.637 |
0.844 |
15.815 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
that god hath set them in slippery places, and will cast them downe at the last, hab. 2.1, 3. psal. 37.2.10.20. psal. 73.18. lastly, to weane the faithfull from earthly affections, and to kindle in them the desires of the saints under the altar, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our bloud on them that dwell on the earth? revel. 6.10 |
False |
0.622 |
0.907 |
19.37 |