Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | For in the calling of men by the word there is a Trahere, and a Venire. The Father draweth, and the man commeth, Ioh. 6.44. That notes the efficacie of grace, |
For in the calling of men by the word there is a Trahere, and a Venire. The Father draws, and the man comes, John 6.44. That notes the efficacy of grace, and this the sweetness of grace. | p-acp p-acp dt n-vvg pp-f n2 p-acp dt n1 pc-acp vbz dt av, cc dt n1. dt n1 vvz, cc dt n1 vvz, np1 crd. cst vvz dt n1 pp-f n1, cc d dt n1 pp-f n1. |
Note 0 | Nol••• cogitar• invitum trahi, trahitur animus, & amore. Aug. Tract 26. in Iohan. | Nol••• cogitar• invitum trahi, Trahitur animus, & amore. Aug. Tract 26. in John | np1 n1 fw-la fw-la, fw-la n1, cc fw-la. np1 n1 crd p-acp np1 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 6.44 (Geneva) - 0 | john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: | the father draweth, and the man commeth, ioh | True | 0.714 | 0.751 | 0.546 |
John 6.44 (Tyndale) - 0 | john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. | the father draweth, and the man commeth, ioh | True | 0.714 | 0.668 | 0.592 |
John 6.44 (ODRV) | john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. | the father draweth, and the man commeth, ioh | True | 0.654 | 0.752 | 0.507 |
John 6.44 (AKJV) | john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. | the father draweth, and the man commeth, ioh | True | 0.653 | 0.743 | 0.526 |
John 6.44 (Wycliffe) | john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, | the father draweth, and the man commeth, ioh | True | 0.604 | 0.361 | 0.215 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Ioh. 6.44. | John 6.44 |