Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
we see dives in hell begg'd |
True |
0.682 |
0.42 |
0.2 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
we see dives in hell begg'd |
True |
0.674 |
0.534 |
0.206 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
we see dives in hell begg'd |
True |
0.673 |
0.532 |
0.206 |
Luke 16.24 (ODRV) |
luke 16.24: and he crying said: father abraham, haue mercie on me, and send lazarus that he may dip the tip of his finger into water for to coole my tongue, because i am tormented in this flame. |
we see dives in hell begg'd for but a drop of water to coole his tongue in that mightie flame |
False |
0.624 |
0.505 |
1.08 |
Luke 16.24 (AKJV) |
luke 16.24: and he cried, and said, father abraham, haue mercy on mee, and send lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and coole my tongue, for i am tormented in this flame. |
we see dives in hell begg'd for but a drop of water to coole his tongue in that mightie flame |
False |
0.619 |
0.477 |
1.054 |
Luke 16.24 (Geneva) |
luke 16.24: then he cried, and saide, father abraham, haue mercie on mee, and sende lazarus that hee may dippe the tip of his finger in water, and coole my tongue: for i am tormented in this flame. |
we see dives in hell begg'd for but a drop of water to coole his tongue in that mightie flame |
False |
0.615 |
0.415 |
1.029 |