Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: behold the islands are as a little dust. |
they are before him as nothing, lesse than nothing, the drop of a bucket, the dust of a ballance, a very little thing |
False |
0.658 |
0.668 |
6.138 |
Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
they are before him as nothing, lesse than nothing, the drop of a bucket, the dust of a ballance, a very little thing |
False |
0.639 |
0.62 |
5.556 |
Isaiah 40.17 (Geneva) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie. |
they are before him as nothing, lesse than nothing, the drop of a bucket, the dust of a ballance, a very little thing |
False |
0.634 |
0.498 |
2.376 |
Isaiah 40.17 (AKJV) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him lesse then nothing, and vanitie. |
they are before him as nothing, lesse than nothing, the drop of a bucket, the dust of a ballance, a very little thing |
False |
0.627 |
0.497 |
2.376 |
Isaiah 40.15 (Geneva) |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: beholde, he taketh away the yles as a litle dust. |
they are before him as nothing, lesse than nothing, the drop of a bucket, the dust of a ballance, a very little thing |
False |
0.607 |
0.503 |
4.305 |