Psalms 40.12 (AKJV) - 0 |
psalms 40.12: for innumerable euils haue compassed me about, mine iniquities haue taken hold vpon me, so that i am not able to looke vp: |
innumerable evils compasse mee about, i am not able to looke up. fearfulnesse and trembling are come upon me and horror hath overwhelmed mee |
False |
0.808 |
0.81 |
2.971 |
Psalms 55.5 (Geneva) |
psalms 55.5: feare and trembling are come vpon mee, and an horrible feare hath couered me. |
innumerable evils compasse mee about, i am not able to looke up. fearfulnesse and trembling are come upon me and horror hath overwhelmed mee |
False |
0.794 |
0.654 |
3.715 |
Psalms 55.5 (AKJV) |
psalms 55.5: fearefulnesse and trembling are come vpon me, and horrour hath ouerwhelmed me. |
innumerable evils compasse mee about, i am not able to looke up. fearfulnesse and trembling are come upon me and horror hath overwhelmed mee |
False |
0.792 |
0.735 |
1.437 |
Psalms 54.6 (ODRV) |
psalms 54.6: feare and trembling are come vpon me: and darkenes hath couered me. |
innumerable evils compasse mee about, i am not able to looke up. fearfulnesse and trembling are come upon me and horror hath overwhelmed mee |
False |
0.784 |
0.399 |
1.437 |
Psalms 40.12 (Geneva) |
psalms 40.12: for innumerable troubles haue compassed mee: my sinnes haue taken such holde vpon me, that i am not able to looke vp: yea, they are moe in nomber then the heares of mine head: therefore mine heart hath failed me. |
innumerable evils compasse mee about, i am not able to looke up. fearfulnesse and trembling are come upon me and horror hath overwhelmed mee |
False |
0.755 |
0.593 |
3.945 |