Isaiah 5.3 (Geneva) |
isaiah 5.3: now therefore, o inhabitants of ierusalem and men of iudah, iudge, i pray you, betweene me, and my vineyarde. |
o inhabitants of ierusalem, and men of iudah, judge i pray you betweene me and my vineyard, that is, doe you your selves undertake the deciding of your owne cause |
False |
0.863 |
0.938 |
1.111 |
Isaiah 5.3 (Geneva) |
isaiah 5.3: now therefore, o inhabitants of ierusalem and men of iudah, iudge, i pray you, betweene me, and my vineyarde. |
men of iudah, judge i pray you betweene me and my vineyard |
True |
0.841 |
0.953 |
1.017 |
Isaiah 5.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.3: and now, o ye inhabitants of jerusalem, and ye men of juda, judge between me and my vineyard. |
o inhabitants of ierusalem, and men of iudah, judge i pray you betweene me and my vineyard, that is, doe you your selves undertake the deciding of your owne cause |
False |
0.825 |
0.738 |
1.757 |
Isaiah 5.3 (AKJV) |
isaiah 5.3: and now, o inhabitants of ierusalem, and men of iudah, iudge, i pray you, betwixt me and my uineyard. |
o inhabitants of ierusalem, and men of iudah, judge i pray you betweene me and my vineyard, that is, doe you your selves undertake the deciding of your owne cause |
False |
0.824 |
0.911 |
0.31 |
Isaiah 5.3 (AKJV) |
isaiah 5.3: and now, o inhabitants of ierusalem, and men of iudah, iudge, i pray you, betwixt me and my uineyard. |
men of iudah, judge i pray you betweene me and my vineyard |
True |
0.797 |
0.932 |
0.036 |
Isaiah 5.3 (Geneva) |
isaiah 5.3: now therefore, o inhabitants of ierusalem and men of iudah, iudge, i pray you, betweene me, and my vineyarde. |
men of iudah, judge i pray you betweene me and my vineyard, that is, doe you your selves undertake the deciding of your owne cause |
True |
0.782 |
0.874 |
0.956 |
Isaiah 5.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.3: and now, o ye inhabitants of jerusalem, and ye men of juda, judge between me and my vineyard. |
men of iudah, judge i pray you betweene me and my vineyard |
True |
0.781 |
0.811 |
1.999 |
Isaiah 5.3 (AKJV) |
isaiah 5.3: and now, o inhabitants of ierusalem, and men of iudah, iudge, i pray you, betwixt me and my uineyard. |
men of iudah, judge i pray you betweene me and my vineyard, that is, doe you your selves undertake the deciding of your owne cause |
True |
0.739 |
0.748 |
0.155 |
Isaiah 5.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.3: and now, o ye inhabitants of jerusalem, and ye men of juda, judge between me and my vineyard. |
men of iudah, judge i pray you betweene me and my vineyard, that is, doe you your selves undertake the deciding of your owne cause |
True |
0.72 |
0.57 |
1.653 |
Isaiah 5.3 (Vulgate) |
isaiah 5.3: nunc ergo, habitatores jerusalem et viri juda, judicate inter me et vineam meam. |
men of iudah, judge i pray you betweene me and my vineyard |
True |
0.702 |
0.216 |
0.0 |