| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
and by the accomplishment of his office, in dying, rising # and reviving he became lord both of the dead and living, rom |
True |
0.828 |
0.845 |
0.615 |
| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
and by the accomplishment of his office, in dying, rising # and reviving he became lord both of the dead and living, rom |
True |
0.803 |
0.809 |
0.64 |
| Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
and by the accomplishment of his office, in dying, rising # and reviving he became lord both of the dead and living, rom |
True |
0.803 |
0.615 |
0.0 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
and by the accomplishment of his office, in dying, rising # and reviving he became lord both of the dead and living, rom |
True |
0.802 |
0.805 |
0.0 |
| Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
and by the accomplishment of his office, in dying, rising # and reviving he became lord both of the dead and living, rom |
True |
0.776 |
0.184 |
0.0 |
| Acts 2.36 (AKJV) |
acts 2.36: therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye haue crucified, both lord and christ. |
therefore the apostle saith, that god hath made him lord and christ, act |
True |
0.736 |
0.84 |
0.449 |
| Acts 2.36 (ODRV) |
acts 2.36: therfore let al the house of israel know most certainly that god hath made him both lord, & christ, this iesvs, whom you haue crucified. |
therefore the apostle saith, that god hath made him lord and christ, act |
True |
0.732 |
0.891 |
0.438 |
| Acts 2.36 (Geneva) |
acts 2.36: therefore, let all the house of israel know for a suretie, that god hath made him both lord, and christ, this iesus, i say, whome yee haue crucified. |
therefore the apostle saith, that god hath made him lord and christ, act |
True |
0.729 |
0.884 |
0.427 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
therefore the apostle saith, that god hath made him lord and christ, act. 2.36. and by the accomplishment of his office, in dying, rising # and reviving he became lord both of the dead and living, rom. 14.9. revel. 5.12 |
False |
0.729 |
0.648 |
0.496 |
| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
therefore the apostle saith, that god hath made him lord and christ, act. 2.36. and by the accomplishment of his office, in dying, rising # and reviving he became lord both of the dead and living, rom. 14.9. revel. 5.12 |
False |
0.725 |
0.821 |
1.408 |
| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
therefore the apostle saith, that god hath made him lord and christ, act. 2.36. and by the accomplishment of his office, in dying, rising # and reviving he became lord both of the dead and living, rom. 14.9. revel. 5.12 |
False |
0.714 |
0.714 |
1.464 |
| Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
therefore the apostle saith, that god hath made him lord and christ, act. 2.36. and by the accomplishment of his office, in dying, rising # and reviving he became lord both of the dead and living, rom. 14.9. revel. 5.12 |
False |
0.682 |
0.403 |
0.687 |
| Acts 2.36 (Tyndale) |
acts 2.36: so therfore let all the housse of israel knowe for a suerty that god hath made the same iesus whom ye have crucified lorde and christ. |
therefore the apostle saith, that god hath made him lord and christ, act |
True |
0.671 |
0.715 |
0.337 |
