John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne |
True |
0.695 |
0.676 |
1.158 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne |
True |
0.687 |
0.427 |
0.0 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne |
True |
0.683 |
0.714 |
0.696 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne, but of righteousnesse and judgement too, which are evangelicall things |
False |
0.672 |
0.403 |
0.0 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne, but of righteousnesse and judgement too, which are evangelicall things |
False |
0.666 |
0.836 |
0.902 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne, but of righteousnesse and judgement too, which are evangelicall things |
False |
0.659 |
0.811 |
0.726 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne |
True |
0.638 |
0.698 |
1.107 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne |
True |
0.633 |
0.371 |
0.875 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne, but of righteousnesse and judgement too, which are evangelicall things |
False |
0.627 |
0.834 |
0.345 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne |
True |
0.625 |
0.446 |
1.588 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne |
True |
0.616 |
0.514 |
1.588 |
John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
he was sent that hee might convince the world not onely of sinne, but of righteousnesse and judgement too, which are evangelicall things |
False |
0.602 |
0.415 |
0.0 |