2 Corinthians 3.10 (AKJV) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was made glorious, had no glorie in this respect by reason of the glorie that excelleth. |
so saith the apostle, even that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
False |
0.93 |
0.964 |
4.329 |
2 Corinthians 3.10 (AKJV) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was made glorious, had no glorie in this respect by reason of the glorie that excelleth. |
that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
True |
0.909 |
0.966 |
4.688 |
2 Corinthians 3.10 (Geneva) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was glorified, was not glorified in this point, that is, as touching the exceeding glorie. |
so saith the apostle, even that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
False |
0.8 |
0.826 |
0.0 |
2 Corinthians 3.10 (Geneva) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was glorified, was not glorified in this point, that is, as touching the exceeding glorie. |
that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
True |
0.77 |
0.875 |
0.0 |
2 Corinthians 3.10 (ODRV) |
2 corinthians 3.10: for neither was it glorified, which in this part was glorious, by reason of the excelling glorie. |
that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
True |
0.767 |
0.924 |
1.276 |
2 Corinthians 3.10 (ODRV) |
2 corinthians 3.10: for neither was it glorified, which in this part was glorious, by reason of the excelling glorie. |
so saith the apostle, even that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
False |
0.765 |
0.889 |
1.067 |
2 Corinthians 3.10 (Vulgate) |
2 corinthians 3.10: nam nec glorificatum est, quod claruit in hac parte, propter excellentem gloriam. |
that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
True |
0.758 |
0.259 |
0.0 |
2 Corinthians 3.11 (ODRV) |
2 corinthians 3.11: for is that which is made void, is by glorie: much more that which abideth, is in glorie. |
so saith the apostle, even that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
False |
0.739 |
0.259 |
0.0 |
2 Corinthians 3.11 (Geneva) |
2 corinthians 3.11: for if that which should be abolished, was glorious, much more shall that which remaineth, be glorious. |
so saith the apostle, even that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
False |
0.727 |
0.309 |
0.0 |
2 Corinthians 3.11 (AKJV) |
2 corinthians 3.11: for if that which is done away, was glorious, much more that which remaineth is glorious. |
so saith the apostle, even that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
False |
0.723 |
0.277 |
0.0 |
2 Corinthians 3.11 (ODRV) |
2 corinthians 3.11: for is that which is made void, is by glorie: much more that which abideth, is in glorie. |
that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
True |
0.717 |
0.45 |
0.0 |
2 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
2 corinthians 3.11: then if that which is destroyed was glorious moche more shall that which remayneth be glorious. |
so saith the apostle, even that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
False |
0.684 |
0.302 |
0.0 |
2 Corinthians 3.10 (Tyndale) |
2 corinthians 3.10: for no dout that which was there glorified is not once glorified in respecte of this excedynge glory. |
so saith the apostle, even that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
False |
0.682 |
0.507 |
4.658 |
2 Corinthians 3.11 (AKJV) |
2 corinthians 3.11: for if that which is done away, was glorious, much more that which remaineth is glorious. |
that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
True |
0.682 |
0.429 |
0.171 |
2 Corinthians 3.11 (Geneva) |
2 corinthians 3.11: for if that which should be abolished, was glorious, much more shall that which remaineth, be glorious. |
that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
True |
0.669 |
0.489 |
0.165 |
2 Corinthians 3.10 (Tyndale) |
2 corinthians 3.10: for no dout that which was there glorified is not once glorified in respecte of this excedynge glory. |
that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
True |
0.668 |
0.778 |
4.834 |
2 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
2 corinthians 3.11: then if that which is destroyed was glorious moche more shall that which remayneth be glorious. |
that which was made glorious, had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth |
True |
0.627 |
0.46 |
0.16 |